Cosa significa ambiente in Spagnolo?
Qual è il significato della parola ambiente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ambiente in Spagnolo.
La parola ambiente in Spagnolo significa atmosfera, atmosfera, aria, ambientale, circostante, atmosfera, atmosfera, aria, atmosfera, aria, condizione ambientale, ambiente, clima, ambiente, dare la sensazione di, milieu, ambiente, contesto, scenario, d'ambiente, ambient, atmosfera, ambiente, contesto, alone, cerchio di luce, atmosfera, creare l'atmosfera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ambiente
atmosferanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Disfruto el ambiente de camaradería en la universidad. Adoro l'atmosfera di collaborazione tipica dell'università. |
atmosfera, arianombre masculino (sensazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ese cuadro tiene un ambiente mórbido. Il quadro ha un'atmosfera morbosa. |
ambientale, circostanteadjetivo de una sola terminación (sonido) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El sonido ambiente interfería con la grabación. Il rumore ambientale della stanza ha disturbato la registrazione. |
atmosfera(positivo) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual. Il posto ha un'atmosfera amichevole e rilassata e il codice di abbigliamento è informale. |
atmosfera, aria(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El ambiente del restaurante atrae a los más ricos. L'atmosfera del ristorante piace ai ricconi. |
atmosfera, aria(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El ambiente en la cena de Juan y Rosa era relajado y amigable. L'atmosfera alla cena di John e Rose era rilassata e amichevole. |
condizione ambientalenombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El ambiente del Amazonas puede ser riguroso para los humanos. Le condizioni ambientali dell'Amazzonia possono essere difficili per gli umani. |
ambiente, clima(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político. È difficile proporre nuove idee visto l'attuale clima politico. |
ambiente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En muchas ciudades el ambiente es ruidoso. In molte città c'è un ambiente rumoroso. |
dare la sensazione di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Es un café pero tiene el ambiente de un pub. È un bar ma ha l'aria di un pub. |
milieu, ambiente, contesto, scenario(social) (contesto sociale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se siente más cómoda en un entorno artístico. Si trova maggiormente a suo agio nell'ambiente degli artisti. |
d'ambiente, ambient(musica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La música ambiental que suena en los negocios se supone que relaja a los clientes. La musica ambient messa nei negozi dovrebbe rilassare i clienti. |
atmosfera(figurado) (figurato: situazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ambiente, contesto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Su vida es difícil debido a su entorno familiar. La vita per lui è difficile a causa del suo ambiente familiare. |
alone, cerchio di luce
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El halo brillante del sol era cegador. L'alone di luce solare era accecante. |
atmosfera(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La temperatura de la reunión fue en aumento a medida que la paciencia de la gente empezó a agotarse. L'atmosfera della riunione si stava scaldando poiché la pazienza delle persone iniziava ad esaurirsi. |
creare l'atmosfera
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El director había dado atmósfera a la película para que diera miedo a través de luces y música de fondo. Il direttore ha creato l'atmosfera nel film per renderlo più spaventoso con l'uso sapiente delle luci e la musica di sottofondo. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di ambiente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di ambiente
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.