Cosa significa familiar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola familiar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare familiar in Spagnolo.

La parola familiar in Spagnolo significa conosciuto, noto, di famiglia, della famiglia, di famiglia, della famiglia, familiare, rozzo, parente, familiare, formato famiglia, per famiglie, per tutta la famiglia, familiare, station wagon, familiare, parente stretto, station wagon, imparentato, informale, discorsivo, colloquiale, familiare, famigliare, formato convenienza, formato famiglia, colloquiale, di famiglia, parente, consanguineo, informale, discorsivo, consanguineo, formato famiglia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola familiar

conosciuto, noto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su cara nos resulta familiar por aquí.
È un volto conosciuto qui da queste parti.

di famiglia, della famiglia

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
El domingo es un día familiar por excelencia.
La domenica è il giorno della famiglia.

di famiglia, della famiglia

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Este reloj es una reliquia familiar.
Questo orologio è un cimelio di famiglia.

familiare

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su cara me parece conocida.
La sua faccia mi è familiare.

rozzo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El cuarto era sencillo pero a la vez cálido y cómodo.
La stanza era rozza, ma calda e confortevole.

parente, familiare

Lindsay es mi prima, o sea que es mi pariente. Les mando cartas a mis parientes en navidad.
Lindsay è mia cugina, questo la rende una parente.

formato famiglia

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

per famiglie, per tutta la famiglia

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

familiare

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los asuntos familiares lo mantuvieron ocupado todo el fin de semana.
Questioni familiari lo tennero occupato per tutto il fine settimana.

station wagon, familiare

(automobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Decidimos comprar un familiar cuando nació nuestro tercer hijo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Adesso che abbiamo due figli dobbiamo comprare una station wagon.

parente stretto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tus amigos y familiares son bienvenidos.
I vostri amici e familiari sono i benvenuti.

station wagon

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

imparentato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mike y Pete son familiares.
Mike e Pete sono imparentati. Sono imparentata con Lindsay: è mia cugina.

informale, discorsivo, colloquiale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il saggio era scritto con uno stile discorsivo che lo rendeva facile da capire.

familiare, famigliare

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nuestro ingreso familiar es algo superior a la media.
Il nostro reddito familiare è leggermente al di sopra della media.

formato convenienza, formato famiglia

(producto)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Wendy compró un paquete familiar de papel higiénico.
Wendy ha comprato un pacco di carta igienica formato convenienza.

colloquiale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Anche se era l'amministratore delegato parlava in modo amichevole e colloquiale con i dipendenti.

di famiglia

(imparentato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

parente, consanguineo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Todos los parientes de April vinieron a su funeral.
Tutti i parenti consanguinei di April sono venuti al suo funerale.

informale, discorsivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
"¿Cómo está tu familia?", preguntó en un tono afectuoso.
"Come sta la tua famiglia?", chiese con un tono informale.

consanguineo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
È mia zia, anche se non siamo consanguinei.

formato famiglia

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di familiar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.