Cosa significa aniversário in Portoghese?

Qual è il significato della parola aniversário in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aniversário in Portoghese.

La parola aniversário in Portoghese significa compleanno, anniversario, anniversario, anniversario, di compleanno, del compleanno, dell'anniversario, di anniversario, buon compleanno!, auguri!, tanti auguri!, torta di compleanno, compleanno della regina, sedicesimo compleanno, trentesimo compleanno, anniversario di matrimonio, festa di compleanno, biglietto di auguri di compleanno, biglietto di auguri, giubileo di diamante, settantesimo compleanno, sessantesimo compleanno, decennale, trentesimo compleanno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aniversário

compleanno

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O aniversário de Cláudia é em abril.

Il compleanno di Claudia è ad aprile.

anniversario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

2014 marca o septuagésimo aniversário dos Desembarques da Normandia.

Nel 2014 si è celebrato il settantesimo anniversario dello sbarco in Normandia.

anniversario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Hoje é o aniversário da nossa nação.

Oggi è l'anniversario della nazione.

anniversario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Todo ano, meus pais vão num cruzeiro no aniversário de casamento.

Ogni anno i miei vanno in crociera per il loro anniversario.

di compleanno, del compleanno

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Vou levar ele para ver um filme como surpresa de aniversário.

Gli farò una sorpresa di compleanno: lo porterò al cinema.

dell'anniversario, di anniversario

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Para a festa de aniversário de casamento, Maude e James contrataram o museu para dar uma festa para todos os seus amigos e família.

Per la loro festa di anniversario Maude e James hanno preso in affitto il museo e vi hanno festeggiato con amici e parenti.

buon compleanno!, auguri!, tanti auguri!

interjeição

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Feliz aniversário (or: Parabéns), Carlos! Estou ansioso pela sua festa na sexta-feira.

Buon compleanno Scott! Non vedo l'ora di venire alla tua festa venerdì.

torta di compleanno

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I bambini adorano soffiare le candeline sulla torta di compleanno alle feste.

compleanno della regina

(dia de celebração nacional)

sedicesimo compleanno

(BRA: aniversário de garota aos 15 anos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trentesimo compleanno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Al mio trentesimo compleanno mi sono comprata una macchina.

anniversario di matrimonio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il 9 novembre è il nostro anniversario di matrimonio.

festa di compleanno

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ai bambini piace organizzare una festa di compleanno e invitare tutti i loro amici.

biglietto di auguri di compleanno, biglietto di auguri

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mio padre mi ha mandato un biglietto d'auguri con dentro 100 dollari!

giubileo di diamante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il giubileo di diamante dei Giochi Olimpici Moderni si è tenuto a Melbourne nel 1956.

settantesimo compleanno

(BR)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Abbiamo festeggiato il settantesimo compleanno di Archie in una casa sulla spiaggia con la famiglia.

sessantesimo compleanno

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Abbiamo festeggiato il sessantesimo compleanno del nonno in un elegante ristorante.

decennale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trentesimo compleanno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ray ha festeggiato il suo trentesimo compleanno a Las Vegas.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di aniversário in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.