Cosa significa anseio in Portoghese?

Qual è il significato della parola anseio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare anseio in Portoghese.

La parola anseio in Portoghese significa desiderio, voglia matta, nostalgia, malinconia, desiderio, aspettativa, previsione, brama, aspirazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola anseio

desiderio

(de algo inacessível)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ele se encheu de um súbito anseio por sua casa.
Fu pervaso da un improvviso desiderio di tornare a casa.

voglia matta

(desejo) (figurato, informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Amy ha una voglia matta di un frullato.

nostalgia, malinconia

substantivo masculino (saudade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

desiderio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O anseio de Jane pelas férias fica mais forte a cada dia.
Il desiderio di Jane di una vacanza diventa sempre più forte di giorno in giorno.

aspettativa, previsione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'aspettativa di Emma è di essere accettata ad un'università della Ivy League.

brama

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O homem santo nos conclama para dominarmos nossos desejos por dinheiro e poder.
Il sant'uomo vuole che controlliamo la nostra brama di soldi e potere.

aspirazione

(desejo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il suo sogno è quello di essere felicemente sposata e avere una famiglia.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di anseio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.