Cosa significa at hand in Inglese?

Qual è il significato della parola at hand in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare at hand in Inglese.

La parola at hand in Inglese significa a portata di mano, alle porte, in arrivo, per mano di, per mano di, argomento in questione, a portata di mano, vicino, imminente, vicino, prossimo, a portata di mano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola at hand

a portata di mano

expression (nearby, conveniently close)

I keep a torch at hand because of the frequent electricity cuts.
Tengo una torcia a portata di mano a causa delle frequenti interruzioni della corrente.

alle porte, in arrivo

expression (figurative (imminent)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
With Christmas at hand, we are very busy in the shop.
Con il Natale alle porte siamo impegnatissimi in negozio.

per mano di

preposition (because of)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Many women die at the hands of their own families for perceived dishonor.
Parecchie donne muoiono per mano dei loro stessi familiare per "motivi d'onore".

per mano di

preposition (because of)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

argomento in questione

noun (urgent matter for discussion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We have digressed enough, let's get back to the business at hand.

a portata di mano

adjective (convenient, nearby)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
In flu season, keep a box of tissues close at hand.
Nella stagione dell'influenza tenete dei fazzoletti a portata di mano.

vicino, imminente

adjective (figurative (imminent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
"Nuclear war is close at hand!" was emblazoned on the black and yellow leaflets.
"La guerra nucleare è imminente!" c'era scritto sui volantini gialli e neri.

vicino, prossimo

adjective (figurative (close, approaching) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The grapes are ripening; harvest time is near at hand.
L'uva sta maturando, il tempo della vendemmia è vicino.

a portata di mano

adjective (very near)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He always keeps a pipe and tobacco near at hand.
Tiene sempre la pipa e il tabacco a portata di mano.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di at hand in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di at hand

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.