Cosa significa at all in Inglese?

Qual è il significato della parola at all in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare at all in Inglese.

La parola at all in Inglese significa affatto, qualcosa, qualche cosa, a ogni costo, a tutti i costi, a tutte le ore, sempre, in qualsiasi momento, se proprio, se mai, in men che non si dica, un batter d'occhio, nemmeno uno, neanche uno, nemmeno un po', per niente, di nulla!, figurati!, proprio nulla, proprio niente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola at all

affatto

adverb (in the slightest)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I don't mind at all if you want to smoke.
Non mi disturba affatto se vuoi fumare.

qualcosa, qualche cosa

pronoun (no matter what thing) (frasi interrogative)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
They didn't manage to save anything at all from the house when it burned down.
Non sono riusciti a salvare proprio nulla della casa durante l'incendio.

a ogni costo, a tutti i costi

adverb (by whatever means)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
At all costs, you must finish the work by Friday.
Devi finire il lavoro per venerdì, a ogni costo.

a tutte le ore

adverb (at any time of the day or night)

The people upstairs are stomping around at all hours.
Quelli del piano di sopra pestano a tutte le ore!

sempre, in qualsiasi momento

adverb (all the time, constantly)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Please keep your hands and arms in the car at all times.
Tenete sempre le mani e le braccia all'interno della macchina, per favore.

se proprio, se mai

adverb (possibly not at all)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
In this part of the country, it only snows a few days per year, if at all.
In questa parte del paese, se proprio nevica, lo fa solo per qualche giorno all'anno.

in men che non si dica

adverb (figurative (rapidly) (letterario, figurato)

I can get dinner ready in no time at all.
Posso preparare la cena in men che non si dica.

un batter d'occhio

noun (figurative (briefest moment) (figurato)

We'll see each other again in two weeks. That's no time at all.

nemmeno uno, neanche uno

pronoun (not a single one)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
The doctors tried to save the lives of the crash victims, but none at all survived.

nemmeno un po'

pronoun (not even the slightest amount)

They tried to make their own wine, but none at all was drinkable.

per niente

adverb (in no way, to no extent)

My boss was not at all pleased with my work, so he fired me.
Il mio capo non era per niente soddisfatto del mio lavoro, così mi ha licenziato

di nulla!, figurati!

interjection (don't mention it)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Thank you; that's so kind of you!" "Not at all!"
"Grazie, gentilissimo!" "Di nulla!".

proprio nulla, proprio niente

pronoun (not anything)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
I've got nothing at all suitable to wear for the party!
Per la festa non ho proprio nulla da mettermi!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di at all in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.