Cosa significa at home in Inglese?

Qual è il significato della parola at home in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare at home in Inglese.

La parola at home in Inglese significa a casa, in casa, in casa, a casa, evento a casa propria, ricevimento a casa propria, pranzo a casa propria, sentirsi a casa, far sentire a casa, mettersi comodo, fai come se fossi a casa tua, stare a casa, restare a casa, rimanere a casa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola at home

a casa

adverb (in own house)

I left my wallet at home.
Ho dimenticato il portafoglio a casa.

in casa

adverb (sport: in own ground) (sport)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The team have never lost at home.
La squadra non ha mai perso in casa.

in casa, a casa

adjective (in own house)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Josie is hoping to have an at-home birth.
Josie spera di partorire in casa.

evento a casa propria, ricevimento a casa propria, pranzo a casa propria

noun (US (reception in own house)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Charles is hosting an at-home in his new apartment.
Charles ha organizzato un evento a casa propria, nel suo nuovo appartamento.

sentirsi a casa

verbal expression (informal, figurative (be comfortable) (figurato)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
This is such a welcoming village - I feel right at home here.
È un paesino così accogliente, mi sento proprio a casa qui.

far sentire a casa

verbal expression (be welcoming)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

mettersi comodo

verbal expression (informal (settle in)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Please come in and make yourself at home!
Prego, entra e mettiti comodo!

fai come se fossi a casa tua

interjection (welcome!)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
We're not very formal around here - just make yourself at home!
Qui non siamo molto formali: fai come se fossi a casa tua!

stare a casa, restare a casa, rimanere a casa

verbal expression (remain in house)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I stayed at home today because I was feeling ill.
Oggi sono stato a casa perché non mi sentivo bene.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di at home in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di at home

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.