Cosa significa balk in Inglese?
Qual è il significato della parola balk in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare balk in Inglese.
La parola balk in Inglese significa tirarsi indietro, rifiutarsi, impuntarsi, puntare i piedi, recalcitrare, tirarsi indietro a, rifiutarsi di fare, balk, distruggere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola balk
tirarsi indietro, rifiutarsi, impuntarsiintransitive verb (refuse to go on or do [sth]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") My mother balked when I suggested that she stop driving because of her poor eyesight. Quando ho suggerito a mia madre di smettere di guidare perché ci vedeva poco, lei si è mostrata riluttante. |
puntare i piedi, recalcitrare(reject, recoil from) (figurato: rifiutare, evitare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The board of directors will certainly balk at this risky proposal. Il consiglio di amministrazione senz'altro si opporrà a questa proposta rischiosa. |
tirarsi indietro a(refuse to go on or do) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Joanne balked at the thought of sharing a hotel room with Nancy again. Joanne si tirò indietro al pensiero di dividere di nuovo una stanza d'albergo con Nancy. |
rifiutarsi di fareverbal expression (refuse to go on or do) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The passenger balked at having to change seats because of the train company's error with her booking. La passeggera si rifiutò di dover cambiare posto perché la compagnia ferroviaria aveva commesso un errore con la sua prenotazione. |
balknoun (baseball: illegal feint) (baseball: tipo di finta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The umpire called a balk and the runners each moved up one base. |
distruggeretransitive verb (hinder) (figurato: piano, progetto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") His enemies tried everything they could to balk his scheme. I suoi nemici hanno fatto tutto il possibile per mandare a monte i suoi piani. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di balk in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di balk
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.