Cosa significa ballot in Inglese?

Qual è il significato della parola ballot in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ballot in Inglese.

La parola ballot in Inglese significa voto, votare, far votare, eleggere, scheda, scheda elettorale, estrazione, lista, lista dei candidati, porzione di terreno agricolo, prestito per l'acquisto di alloggi, elettorale, stabilire per sorteggio, votare per, voto per corrispondenza, urna, urna elettorale, urne, scheda elettorale, broglio elettorale, votare, scheda elettorale, fare una votazione, voto per corrispondenza, voto per posta, votazione a scrutinio segreto, votazione segreta, sondaggio pre-elettorale, voto a scrutinio segreto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ballot

voto

noun (voting, vote)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The officers of the club are elected by ballot.
I funzionari del club vengono eletti con una votazione.

votare

intransitive verb (vote)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Club members balloted to elect a new president.
I soci del club hanno votato per eleggere un nuovo presidente.

far votare

transitive verb (poll)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The union balloted its members on whether to take strike action.
Il sindacato ha fatto votare i soci sulla proposta di indire uno sciopero.

eleggere

transitive verb (select by vote)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away.
L'associazione dei proprietari di case eleggerà al più presto un nuovo segretario, in quanto il precedente è andato via.

scheda, scheda elettorale

noun (physical voting paper)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers.
Le schede elettorali saranno raccolte e attentamente contate da volontari.

estrazione

noun (lottery selection process) (a sorte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Too many people applied, so winners will be selected by ballot.
Troppe persone hanno fatto domanda, quindi i vincitori saranno scelti per estrazione.

lista, lista dei candidati

noun (candidate list)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This year's ballot has five candidates to choose from.
Ci sono cinque candidati nella lista di quest'anno.

porzione di terreno agricolo

noun (NZ (allocation of farm land)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prestito per l'acquisto di alloggi

noun (NZ (housing loan)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elettorale

noun as adjective (used for votes)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Voting slips are inserted into the ballot box.
Le schede vengono inserite nell'urna elettorale.

stabilire per sorteggio

intransitive verb (draw lots)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The club will ballot to decide who hosts the next event.
Il circolo stabilirà per sorteggio chi ospiterà il prossimo evento.

votare per

(make selection by vote)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The club will ballot for new officers at the next meeting.
Il club voterà per dei nuovi funzionari alla prossima riunione.

voto per corrispondenza

noun (vote cast while absent)

Bob voted by absentee ballot.
Bob ha votato tramite il voto per corrispondenza.

urna, urna elettorale

noun (box for votes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Media representatives were on hand to photograph the president as he dropped his ballot in the ballot box.
C'era la stampa per fotografare il presidente mentre depositava la sua scheda nell'urna elettorale.

urne

noun (figurative (results of a vote) (figurato: elezioni)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
We'll see how popular the new law is at the ballot box.
Quanto è popolare la nuova legge lo vedremo nelle urne.

scheda elettorale

noun (form used for voting)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
If you spoil your ballot paper, your vote will not be counted.

broglio elettorale

noun (law: tampering)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

votare

verbal expression (vote)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The issue has been discussed, so please cast your ballots in silence.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Dopo il dibattito i membri del parlamento furono chiamati a votare.

scheda elettorale

noun (voting paper)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The candidate was not able to get his name listed on the election ballot.
Il candidato non è riuscito a far mettere il suo nome sulla scheda elettorale.

fare una votazione

verbal expression (conduct a vote)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

voto per corrispondenza, voto per posta

noun (vote cast and sent by post)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

votazione a scrutinio segreto, votazione segreta

noun (anonymous voting)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sondaggio pre-elettorale

noun (unofficial poll, vote)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

voto a scrutinio segreto

noun (private voting process)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ballot in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.