Cosa significa ballast in Inglese?

Qual è il significato della parola ballast in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ballast in Inglese.

La parola ballast in Inglese significa zavorra, zavorrare, massicciata, ancora, ballast, serbatoio di zavorra, resistenza elettrica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ballast

zavorra

noun (weight used to stabilize ship)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
That ship uses gravel as a ballast.
Quella nave usa della ghiaia come zavorra.

zavorrare

transitive verb (ship: stabilize)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Part of the crew is responsible for ballasting the ship.
Parte dell'equipaggio ha il compito di zavorrare la nave.

massicciata

noun (uncountable (foundation for road, railway, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The gravel ballast has been laid, but the train tracks have not been installed yet.
La massicciata di ghiaia è stata realizzata, ma i binari non sono ancora stati posati.

ancora

noun (figurative, uncountable ([sth] providing weight) (figurato: che rende stabile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nancy's steady income and and motherly attitude was a ballast for the whole family.
Il reddito fisso e l'atteggiamento materno di Nancy erano un'ancora per tutta la famiglia.

ballast

noun ([sth] that maintains circuit current) (convertitore di corrente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The electrician installed a ballast to limit the current in the circuit.

serbatoio di zavorra

noun (ship's water container)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ships are supposed to empty their ballast tanks out at sea to avoid introducing invasive species into the Great Lakes.
Le navi dovrebbero svuotare i loro serbatoi di zavorra al largo per evitare di introdurre specie infestanti nei Grandi Laghi.

resistenza elettrica

noun (current resistor)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ballast in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.