Cosa significa bored in Inglese?
Qual è il significato della parola bored in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bored in Inglese.
La parola bored in Inglese significa annoiato, annoiare, forare, scavare, perforare, individuo noioso, noia, calibro, pozzo artesiano, tubo, cilindro, mascheretto, foro, alesare, morire dalla noia, essere annoiato a morte, essere annoiato a morte, morire di noia, annoiato a morte, annoiato a morte, annoiato a morte, annoiato da morire, essere annoiato da, annoiarsi, annoiarsi di, annoiarsi di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bored
annoiatoadjective (uninterested) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The bored children wanted to play outside. I bambini annoiati volevano giocare fuori. |
annoiaretransitive verb (make bored) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I try to pay attention, but algebra class bores me. Ci provo a stare attento, ma l'ora di algebra mi annoia. |
foraretransitive verb (pierce: a hole) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The carpenter bored a hole in the board. Il falegname forò la tavola. |
scavare, perforaretransitive verb (drill: shaft, tunnel) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This machine can bore tunnels through layers of rock. Questa macchina è in grado di scavare gallerie trivellando vari strati di roccia. |
individuo noiosonoun (uninteresting person) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Don't invite that bore Quentin to the party. Non invitare quell'individuo noioso di Quentin alla festa. |
noianoun (dull event) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) This play is such a bore; let's leave at intermission. Questo spettacolo è uno strazio, andiamocene all'intervallo! |
calibronoun (diameter of a gun barrel) (armi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This gun has a bore of 6mm. Quest'arma ha un calibro di 6 mm. |
pozzo artesianonoun (AU (artesian well) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tubo, cilindronoun (cylinder or tube) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
mascherettonoun (wave in estuary) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
foronoun (diameter of hole) (diametro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The bore of this washer is 10mm. Il foro di questa guarnizione misura 10 mm. |
alesaretransitive verb (expand diameter of hole) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
morire dalla noia, essere annoiato a morteverbal expression (figurative, informal (be extremely bored) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
essere annoiato a morte, morire di noiaverbal expression (US, informal (be very bored) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
annoiato a morteadjective (informal, figurative (very bored) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Lucy was bored stiff at the opera. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ha piovuto tutto il giorno e sono rimasto in casa, sono annoiato a morte. |
annoiato a morteadjective (figurative, informal (be weary from lack of stimulation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sitting in class, he was bored to death with the teacher's lecture. You looked bored to death during that play! Si annoiava a morte seduto in classe durante la lezione del professore. Sembravi annoiato a morte durante lo spettacolo! |
annoiato a morte, annoiato da morireadjective (figurative, informal (weary of [sth]) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I was bored to tears by the documentary on fishing, and couldn't wait for it to end. Ero annoiato a morte dal documentario sulla pesca e non vedevo l'ora che finisse. |
essere annoiato daverbal expression (find [sth] dull) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I'm feeling bored with my life. Sono annoiato dalla mia vita. |
annoiarsi(informal (lose interest) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") At the beginning of school, he's usually fascinated, but he gets bored within a week. All'inizio della scuola di solito è interessato, ma si annoia già dopo una settimana. |
annoiarsi di(informal (lose interest) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
annoiarsi di(informal (lose interest) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di bored in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di bored
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.