Cosa significa brosse in Francese?
Qual è il significato della parola brosse in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare brosse in Francese.
La parola brosse in Francese significa pennello, spazzola, spazzola, pennello, spazzolato, spazzola, pennello, pennello, strofinato, spazzolato, barba, spazzolare, cancellare, togliere strofinando, dipingere, sfregare, strofinare, spazzolare, strigliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola brosse
pennellonom féminin (pour la peinture, décoration) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le peintre a utilisé une large brosse pour peindre la maison. Il pittore ha usato un pennello grande per dipingere la casa. |
spazzolanom féminin (nettoyage) (pulizie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Elle utilisa une brosse pour enlever la poussière. Ha usato una spazzola per togliere la polvere. |
spazzolanom féminin (coiffure) (capelli) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La jeune fille se coiffe avec sa brosse préférée. La ragazza usa la sua spazzola preferita per pettinarsi. |
pennello(Art : pour peinture, fin) (artistico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'artiste a utilisé un pinceau fin pour peindre les détails. L'artista ha usato un pennello fine per dipingere le linee sottili. |
spazzolatoadjectif (textile) (tessuto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Josephine porte un élégant foulard de soie brossé. Josephine indossa una sciarpa elegante in seta spazzolata. |
spazzolanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La seule façon de se débarrasser d'une tache sur la moquette, c'est avec une brosse et beaucoup de détergent. L'unico modo per rimuovere la macchia dal tappeto è con una spazzola e abbondante detersivo. |
pennello(fin) (arte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un tout petit pinceau est utilisé pour faire ces fines lignes. Il pennello più sottile serve per fare queste linee fini. |
pennello(pittura murale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Est-ce un pinceau pour la peinture à l'huile ou la peinture au latex ? Questo pennello è per vernici al lattice o a olio? |
strofinato, spazzolato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
barbanom féminin (plantes : poils) (di piante) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La parte appuntita della spiga di grano viene definita barba. |
spazzolare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle brossa la moquette avec une brosse à poil dur. Selina a brossé ses longs cheveux jusqu'à ce qu'ils soient brillants. Spazzolò il tappeto con una spazzola dalle setole rigide. |
cancellare, togliere strofinandoverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je n'arrive pas à brosser cette tache. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La professoressa cancellò la lista di termini che aveva scritto sulla lavagna. |
dipingereverbe transitif (figuré : un portrait) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le livre brossait un portrait de la famille idéale. Il libro dipingeva il ritratto della famiglia ideale. |
sfregare, strofinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lucy a frotté le plancher. Lucy strofinò il pavimento. |
spazzolare, strigliare(un animal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lo stalliere spazzolava i cavalli dopo la cavalcata. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di brosse in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di brosse
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.