Cosa significa bouton in Francese?
Qual è il significato della parola bouton in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bouton in Francese.
La parola bouton in Francese significa brufolo, bottone, bottone, pulsante, bocciolo, manopola, bottone, pomo, pomello, pulsante, pulsante, bottone, tasto, brufolo, foruncolo, fiore non del tutto schiuso, macchiolina, pustola, bottone, bottone, bottone, bocciolo, boccio, brufolo, foruncolo, brufolo, manopola, bottone automatico, sintonia, manopola della sintonia, olivetta, selletta, brufolo, pulsante, tasto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bouton
brufolonom masculin (excroissance cutanée) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'ai mangé trop gras, et j'ai plein de boutons sur le visage. Ce bouton de moustique me démange. |
bottonenom masculin (attache vestimentaire) (di abito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il manque un bouton à sa veste. |
bottone, pulsantenom masculin (commande d'appareil) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les boutons de la télécommande brillent dans le noir. |
bocciolonom masculin (fleur non ouverte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le rosier est tout en boutons. |
manopolanom masculin (poignée de tiroir, de porte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tourne le bouton du tiroir pour le verrouiller ! |
bottonenom masculin (sur un vêtement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les boutons du manteau d'Harriet sont verts. Il cappotto di Harriet ha i bottoni verdi. |
pomo, pomellonom masculin (de porte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Peter a secoué le bouton pour ouvrir la porte. Peter ha girato il pomello per chiudere la porta. |
pulsantenom masculin (sur une machine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Appuie sur le bouton pour allumer le lecteur DVD. Premi il pulsante per accendere il lettore DVD. |
pulsante, bottonenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tom a tourné le bouton du volume pour baisser le son. Tom ha girato la manopola del volume per abbassare. |
tasto(sur un ordinateur) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Clique une fois sur le bouton droit de la souris. Fai un clic sul tasto destro del mouse. |
brufolo, foruncolonom masculin (sur le visage) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'adolescent a acheté une lotion spéciale pour le visage pour traiter ses boutons. Il ragazzo comprò un sapone speciale per il viso per curare i brufoli. |
fiore non del tutto schiusonom masculin (de fleur) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les roses n'ont encore que des boutons, elles devraient avoir totalement fleuri d'ici demain et faire un joli bouquet. Queste rose sono ancora fiori non del tutto schiusi; dovrebbero schiudersi completamente domani e potremo farci un bel bouquet. |
macchiolina, pustolanom masculin (malattie della pelle) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Karen a la varicelle et est couverte de boutons. Karen ha la varicella ed è ricoperta di pustole. |
bottonenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
bottone(Escrime : pointe du fleuret) (scherma) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Max ne peut plus utiliser son fleuret lors de compétitions car le bouton ne fonctionne plus. Max non può più usare il suo fioretto per le competizioni perché il bottone non funziona. |
bottonenom masculin (organe : partie ronde) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le serpent à sonnette était encore jeune et avait un simple bouton à la place de sa sonnette. Il serpente a sonagli era ancora giovane e per ora aveva solo un bottone dove si sarebbe formato il sonaglio. |
bocciolo, boccio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le printemps arrive tard cette année : les arbres n'ont encore que des bourgeons, mais pas de fleurs. La primavera arriva tardi quest'anno: gli alberi ancora hanno solo boccioli e non fiori. |
brufolo, foruncolonom masculin (sur le visage) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tu as un bouton qui te pousse sur le front. Ti sta venendo un brufolo sulla fronte. |
brufolonom masculin (sur la peau) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je me suis regardé dans le miroir ce matin et j'ai remarqué que j'avais un énorme bouton sur le bout du nez ! Questa mattina mi sono guardata allo specchio e ho visto che avevo un brufolo enorme sulla punta del naso! |
manopola(comando di dispositivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sarah a tourné le bouton de la machine à laver pour sélectionner le bon cycle de lavage. Sarah ha girato la manopola della lavatrice per selezionare il ciclo di lavaggio corretto. |
bottone automaticonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les manchettes fermaient avec des boutons. I polsini si allacciavano con bottoni automatici. |
sintonia, manopola della sintonia(radio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dan tripotait le bouton afin de capter une station de radio. Dan girava la sintonia cercando una stazione. |
olivettanom masculin (de duffel coat) (sartoria) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le manteau se ferme avec des boutons. Il cappotto si allaccia con le olivette. |
sellettanom masculin (violon) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
brufolonom masculin (sur la peau) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pulsante, tasto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di bouton in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di bouton
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.