Cosa significa buoy in Inglese?

Qual è il significato della parola buoy in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare buoy in Inglese.

La parola buoy in Inglese significa boa di segnalazione, boa di salvataggio, tenere a galla, rinfrancare, offrire supporto morale a, aumentare, far galleggiare, salvagente, salvagente a ciambella. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola buoy

boa di segnalazione

noun (floating marker) (marina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Boats must keep between the buoys when leaving harbour.
Le imbarcazioni in uscita dal porto devono tenersi tra le boe di segnalazione.

boa di salvataggio

noun (lifebuoy, life ring) (marina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
One of the passengers threw a buoy overboard to the woman.
Un passeggero ha lanciato fuori bordo un salvagente verso la donna.

tenere a galla

transitive verb (keep afloat)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The vessel is buoyed up by airbags that surround it.
L'imbarcazione è tenuta a galla da palloni gonfiati tutti intorno.

rinfrancare

transitive verb (figurative (cheer, hearten)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Our spirits were buoyed when we heard news of the rescue.
Il nostro morale fu rinfrancato quando ci giunse notizia del salvataggio.

offrire supporto morale a

(figurative (morally support [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

aumentare

(figurative (prices, etc., bolster, raise)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

far galleggiare

(literal (cause to float)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

salvagente

noun (anti-drowning device: life ring)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salvagente a ciambella

noun (flotation device)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di buoy in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.