Cosa significa cerveau in Francese?

Qual è il significato della parola cerveau in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cerveau in Francese.

La parola cerveau in Francese significa cervello, direttore, organizzatore, cervello, genio, cervello, mente superiore, testa, mente, furbone, drittone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cerveau

cervello

nom masculin (biologie) (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elle a subi des dommages au cerveau dans l'accident.
L'incidente le ha provocato gravi danni al cervello.

direttore, organizzatore

(figuré)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon associé est le cerveau (or: la tête pensante) ; moi, j'apporte juste le financement.
Il mio socio d'affari è la mente, io provvedo solo al finanziamento.

cervello

nom masculin (Informatique : figuré) (figurato: computer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le cerveau de l'ordinateur est dans le CPU.
Il cervello del computer è il processore.

genio

(personne intelligente) (molto intelligente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon ami Edwin est un véritable cerveau.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A causa delle cattive condizioni contrattuali in Italia c'è una fuga di cervelli.

cervello

nom masculin (personne : d'une opération familier) (figurato: chi dirige)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je suis le cerveau de l'opération. Mon frère fournit les muscles.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sono la mente dell'operazione. Mio fratello ci mette il fisico.

mente superiore

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le nouveau chef était un génie culinaire.
Il nuovo cuoco era un genio della cucina.

testa

(figurato: intelligenza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Utilise ta tête ! Tu peux trouver un moyen créatif de le faire.
Usa la tua testa! Puoi trovare un modo creativo per farlo.

mente

nom masculin (personne)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elle est l'un des meilleurs cerveaux dans son domaine.
È una delle menti migliori dell'azienda.

furbone, drittone

(familier) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di cerveau in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.