Cosa significa chap in Inglese?

Qual è il significato della parola chap in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chap in Inglese.

La parola chap in Inglese significa tipo, tizio, tale, sovrapantaloni in pelle, copripantaloni in pelle, screpolarsi, screpolare, cap., burro di cacao, tizio divertente, tipo divertente, tipo strambo, tizio strano, tizio stravagante, nonnetto, vecchio amico, amico, compagno, fringuello, uccello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chap

tipo, tizio, tale

noun (UK, informal (guy) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I like Geoff; he's a nice chap.

Mi piace Geoff: è un ragazzo simpatico.

sovrapantaloni in pelle, copripantaloni in pelle

plural noun (cowboys' leather trouser coverings)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

The cowboy always wore chaps over his jeans when riding horses.

Quando va a cavallo, il cowboy indossava sempre dei sovrapantaloni in pelle sopra i jeans.

screpolarsi

intransitive verb (lips, skin: crack)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

My lips are chapping in this dry air.

Con quest'aria secca mi si screpolano le labbra.

screpolare

transitive verb (lips, skin: cause to crack)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The cold winter wind will chap your lips unless you protect them.

L'inverno freddo screpola le labbra, a meno che non le si protegga.

cap.

noun (written, abbreviation (chapter) (abbreviazione: capitolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

For homework, please read chap. 5.

Come compito per casa leggete il cap. 5.

burro di cacao

noun (® (lip balm)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I always keep a Chap Stick handy in case my lips get dry.

Tengo sempre il burro di cacao in tasca per il caso che mi si secchino le labbra.

tizio divertente, tipo divertente

noun (UK, informal (amusing man) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Although he's not the brightest person on earth, he's a funny chap. You can always count on him to cheer you up.

Nonostante non sia il più sveglio del mondo, è un tipo divertente. Puoi sempre contare su di lui per tirarti su di morale.

tipo strambo, tizio strano, tizio stravagante

noun (UK, informal (strange man) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

What a funny chap! He's the only person I know who uses a fork to have his soup, instead of a spoon.

Che tipo strambo! È l'unica persona che conosco che usa la forchetta per mangiare la zuppa!

nonnetto

noun (UK, informal (elderly man) (informale: persona anziana)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Those old chaps over there must have fought in the war. The old chap has been in poor shape recently.

Probabilmente quei nonnetti laggiù sono stati in guerra.

vecchio amico, amico, compagno

interjection (UK, informal (male friend) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Hello there, old chap. Long time, no see.

Ciao vecchio amico. Non ci vediamo da tempo.

fringuello, uccello

noun (UK, slang, figurative, euphemism (penis) (volgare: pene)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I'm tired; I think I'll be keeping the old chap in my pants tonight.

Sono stanco, credo che terrò l'uccello nei pantaloni stanotte.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di chap in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di chap

Cosa significa changing in Inglese?

Cosa significa changing room in Inglese?

Cosa significa channel in Inglese?