Cosa significa cheque in Portoghese?
Qual è il significato della parola cheque in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cheque in Portoghese.
La parola cheque in Portoghese significa assegno, dare scacco a, assegno dello stipendio, scoperto, assegno trasferibile, assegno scoperto, assegno certificato, vaglia, assegno in bianco, assegno annullato, assegno circolare, traveler's cheque, traveler's check, assegno respinto, assegno annullato, assegno scaduto, assegno non incassato, staccare un assegno, incassare un assegno, emissione di assegni a vuoto, assegno in bianco, controllo incrociato, assegno falso, emettere assegni falsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cheque
assegnosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Vou pagar a conta com um cheque. O vencedor receberá um cheque de 1 milhão de euros. Pagherò il conto con un assegno. Il vincitore riceverà un assegno da un milione di Euro. |
dare scacco aexpressão verbal (xadrez) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Em dois movimentos, Kasparov dará cheque no oponente. In due mosse Kasparov darà scacco al suo sfidante. |
assegno dello stipendio(USA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'azienda consegna gli assegni degli stipendi ogni venerdì. |
scoperto(bancário) (bancario) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tenho somente $5 em minha conta; terei que usar meu cheque especial para pagar minhas contas até o dia do pagamento. Mi sono rimasti solo $5 sul conto e dovrò andare in scoperto per pagare le bollette fino a quando mi entrerà la paga. |
assegno trasferibile(tipo di assegno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
assegno scoperto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Recebemos muitos cheques sem fundos de clientes, por isso agora só aceitamos pagamento em dinheiro. Abbiamo avuto troppi clienti che hanno emesso assegni scoperti così adesso accettiamo solo contanti. |
assegno certificatosubstantivo masculino (banco: garantido) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Devo effettuare un pagamento tramite assegno certificato. |
vaglia
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Siete pregati di effettuare il pagamento tramite assegno o vaglia. Molte aziende emettono vaglia, ma solo le poste possono emettere vaglia postali. |
assegno in biancosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ti lascio un assegno in bianco per pagare l'idraulico. |
assegno annullatosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
assegno circolaresubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
traveler's cheque, traveler's checksubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Bob riteneva che i travelers cheque fossero più sicuri che portarsi in giro il contanti. |
assegno respinto(cheque enviado de volta ao emitente) (banca) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
assegno annullatosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
assegno scadutosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
assegno non incassatosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
staccare un assegnoexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La sua fattura è stata approvata; le stacco un assegno entro la fine della giornata. |
incassare un assegnoexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
emissione di assegni a vuoto
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
assegno in biancosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Meu tio está nos dando um cheque em branco para qualquer quantia de que precisarmos. |
controllo incrociatoexpressão (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
assegno falsosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dan foi preso por tentar sacar um cheque sem fundo no banco. Dan è stato arrestato per aver cercato di incassare un assegno falso in banca. |
emettere assegni falsiexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Seth ha beccato qualcuno che cercava di emettere un assegno falso in banca. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di cheque in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di cheque
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.