Cosa significa collecte in Francese?
Qual è il significato della parola collecte in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare collecte in Francese.
La parola collecte in Francese significa raccolta, raccolta, raccolta, raccolta, raccolto, raccolto, ricavato, raccolta, raccogliere, raccogliere, collazionare, confrontare, raccogliere, raccogliere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola collecte
raccoltanom féminin (récupération) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'œuvre de bienfaisance se chargera de la collecte des dons. L'istituto di carità si adopererà per una raccolta di provviste. |
raccolta(ramassage) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mardi est le jour de la collecte des ordures ménagères. Martedì è il giorno della raccolta dei rifiuti. |
raccoltanom féminin (d'informations) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tra le responsabilità dei ricercatori vi è la raccolta di tutti i dati pertinenti. |
raccolta(d'informations) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La raccolta delle mele nell'orto è durata un giorno intero. |
raccolto(informations, données) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La paroisse a l'intention de faire don des fonds réunis aux œuvres caritatives. La chiesa intende donare in beneficenza i fondi raccolti. |
raccolto, ricavatoadjectif (argent) (participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto) L'argent collecté (or: réuni) ira à des organisations caritatives. Il denaro raccolto andrà in beneficenza. |
raccolta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Assurez-vous de sortir les poubelles ce matin parce que le ramassage a lieu à midi. Assicurati di portare fuori la spazzatura stamattina perché la raccolta è al pomeriggio. |
raccogliereverbe transitif (pour une bonne cause) (denaro) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il est resté là toute la journée afin de récolter de l'argent pour les sans-abris. È rimasto là tutto il giorno a raccogliere soldi per i senzatetto. |
raccogliereverbe transitif (des informations) (informazioni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La chercheuse rassembla (or: collecta) les données et prépara un rapport. Il ricercatore ha raccolto i dati e ha steso una relazione. |
collazionare, confrontare(des papiers, des données) (filologia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les deux équipes rassembleront leurs découvertes avant de tirer des conclusions. Le due squadre collazioneranno i rispettivi risultati prima di trarre le conclusioni. |
raccogliereverbe transitif (des informations) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les services de renseignements recueillent (or: collectent, or: rassemblent) de plus en plus d'informations sur nos activités en ligne. Le agenzie di intelligence stanno raccogliendo sempre più informazioni sulle nostre attività online. |
raccogliereverbe transitif (de l'argent, des fonds) (soldi) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") On a récolté (or: réuni) cinq mille dollars pour l'association caritative. Abbiamo raccolto cinquemila dollari per la beneficenza. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di collecte in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di collecte
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.