Cosa significa comprimir in Portoghese?
Qual è il significato della parola comprimir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare comprimir in Portoghese.
La parola comprimir in Portoghese significa restringersi, stringersi, comprimere, strizzare, stringere, riassumere, sintetizzare, accumulare durante, premere, schiacciare da ogni lato, schiacciare da tutte le parti, schiacciare, strizzare, spremere, sforzare, accorciare, ridurre, condensare, rimpicciolire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola comprimir
restringersi, stringersiverbo transitivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
comprimere, strizzare, stringere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I leggings sono fatti con un materiale speciale che comprime i muscoli. |
riassumere, sintetizzareverbo transitivo (tornar mais conciso) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A causa dei limiti di pubblicazione, l'articolo deve essere compresso. |
accumulare duranteverbo transitivo (figurado: em espaço de tempo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nós comprimimos um monte de visitas a pontos turísticos em nossos três dias em Paris. Abbiamo accumulato parecchi giri turistici durante i nostri tre giorni a Parigi. |
premere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Para parar o carro, coloque seu pé no acelerador e aperte. Per arrestare la macchina, metti il piede sul freno e premi. |
schiacciare da ogni lato, schiacciare da tutte le parti(persone) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
schiacciare, strizzare, spremere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Robert espremeu a garrafa de ketchup, tentando tirar até a última gota. Robert spremette la bottiglia del ketchup cercando di far uscire l'ultima goccia. |
sforzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ele teve que apertar os olhos para ver algo assim distante. Doveva sforzare gli occhi per vedere qualcosa da così lontano. |
accorciare, ridurre, condensare, rimpicciolireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di comprimir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di comprimir
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.