Cosa significa décision in Francese?
Qual è il significato della parola décision in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare décision in Francese.
La parola décision in Francese significa decisione, accordo, decisione, ordine, giudizio, decisione, determinazione, sentenza, decisione, scelta, decisione, sentenza, ordinanza, giudizio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola décision
decisionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A-t-il pris une décision quant à l'achat de cette voiture ? Ha già preso una decisione sull'acquisto della macchina? |
accordonom féminin (Droit) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) D'après la décision du tribunal, la société devra changer ses pratiques commerciales. L'accordo richiedeva che l'azienda cambiasse le sue procedure. |
decisionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le défendeur n'était pas d'accord avec la décision du juge. L'accusato non era d'accordo con la decisione del giudice. |
ordinenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Par décision de justice, le gouvernement doit révéler l'information. Per ordine del giudice, il governo deve rilasciare le informazioni. |
giudizionom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La décision a été prise en faveur du rival. Il giudizio è stato in favore dello sfidante. |
decisione, determinazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il est compliqué de prendre la moindre décision dans cette affaire. È difficile raggiungere una qualche decisione in merito. |
sentenza(Droit) (diritto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La décision du juge au sujet des trois mille dollars a été accueillie avec joie par le plaignant. La sentenza del giudice che stabiliva l'assegnazione di tremila euro è stata accolta con favore dal querelante. |
decisionenom féminin (arbitrale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le joueur a contesté la décision de l'arbitre. Il giocatore non condivideva la decisione dell'arbitro. |
scelta, decisionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) C'était une bonne décision d'annuler l'événement, vu le temps. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Annullare l'evento è stata una scelta saggia, visto il tempo. Entrambi i candidati sarebbero perfetti per il ruolo, ma ne possiamo assumere uno solo; sarà una scelta dura. |
sentenza, ordinanza(legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La sentenza del giudice è stata accolta tra le polemiche. |
giudizio(Droit) (giuridico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les membres du jury ont rendu leur jugement, en faveur du plaignant. Il collegio dei giudici ha emesso il giudizio a favore del querelante. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di décision in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di décision
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.