Cosa significa dévaster in Francese?
Qual è il significato della parola dévaster in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dévaster in Francese.
La parola dévaster in Francese significa devastare, distruggere, devastare, distruggere, demolire, distruggere, rovinare, muoversi rapidamente, caos, scompiglio, devastare, gettare scompiglio su, portare scompiglio su, devastare, scuotere, distruggere, rovinare, devastare, distruggere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dévaster
devastareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La tornade a dévasté tout un quartier. Il tornado ha devastato un intero quartiere. |
distruggere, devastareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le tremblement de terre a dévasté le pays déjà ravagé. Il terremoto ha devastato il territorio che già era martoriato. |
distruggere, demolire(un bâtiment,...) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le tremblement de terre a détruit tous les immeubles de ce quartier. Il terremoto ha distrutto tutti gli edifici di questo isolato. |
distruggere, rovinare(ruiner, gâcher) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ça a complètement détruit la vision qu'il s'était faite de l'université. Distrusse tutti i suoi sogni di andare all'università. |
muoversi rapidamente(tempête) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Il ciclone si mosse rapidamente attraverso la città lasciando una scia di distruzione dietro di sé. |
caos, scompiglio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il tornado seminò lo scompiglio nel piccolo villaggio di pescatori. |
devastareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La violente tempête a ravagé (or: dévasté) le littoral. La violenta tempesta ha devastato la costa. |
gettare scompiglio su, portare scompiglio suverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les ouragans ravagent les régions côtières. Gli uragani hanno portato scompiglio sulle zone costiere. |
devastareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le visage de Martha était ravagé par l'exposition au soleil. Il viso di Martha era devastato dall'esposizione al sole. |
scuotere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le boxeur s'était pris une vraie raclée pendant le combat et était tourmenté par la douleur. Il pugile aveva preso una bella batosta durante l'incontro ed era scosso dal dolore. I singhiozzi scuotevano il corpo della donna addolorata. |
distruggere, rovinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La pioggia ha rovinato il programma di Melanie di fare un pic nic. |
devastare, distruggereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les soldats anéantirent (or: dévastèrent) le village ennemi. I soldati hanno devastato il villaggio nemico. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di dévaster in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di dévaster
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.