Cosa significa disco in Spagnolo?

Qual è il significato della parola disco in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare disco in Spagnolo.

La parola disco in Spagnolo significa disco, vinile, disco, disco, disco da lancio, disco, disco, disco, vinile, compact disc, disco, disco, puck, disco, discoteca, disco, pizza, disco, disco combinatore, 33 giri, LP, disco fonografico, disco di fonografo, disco, discoteca, LP, manopola, album, discobar, discopub, comporre, comporre, digitare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola disco

disco

(hockey) (hockey su ghiaccio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El disco se mueve tan rápido que a veces es difícil verlo.
Il disco si muove così velocemente che a volte è difficile vederlo.

vinile, disco

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gavin vendió todos sus discos después de digitalizarlos.
Gavin vendette tutti i suoi dischi dopo averli digitalizzati.

disco, disco da lancio

nombre masculino (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El disco no llegó a la meta esperada.
Il disco è caduto a poca distanza dal suo obiettivo.

disco

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los nativos trabajaban haciendo discos de barro para construir chozas.
I nativi maschi lavoravano per realizzare dischi di fango per costruire le loro capanne.

disco

nombre masculino (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disco, vinile

nombre masculino (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Compré un nuevo disco.
Ho comprato un disco nuovo.

compact disc, disco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hay una pila de discos compactos vacíos cerca de mi computadora.
C'è una pila di dischi vuoti vicino al mio computer.

disco

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La torta estaba decorada con discos de chocolate blanco.
La torta era decorata con dischi di cioccolato bianco.

puck

nombre masculino (de hockey) (hockey su ghiaccio: disco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disco, discoteca

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La última disco de aquí cerró a principios de los 90s.
L'ultima discoteca qui ha chiuso nei primi anni '90.

disco

nombre masculino (CD o DVD)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El disco está rayado y no suena bien.
Il disco è graffiato e quindi non funziona bene.

pizza

nombre masculino (oggetto rotondo e piatto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A veces se juega al skittle con un disco, que se usa para tirar los bolos.
Il gioco dei birilli qualche volta viene giocato con una pizza che è usata per far cadere i birilli.

disco, disco combinatore

nombre masculino (telefono)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los teléfonos solían tener disco, pero ahora tienen teclado.
Un tempo i telefoni avevano il disco combinatore, oggi hanno la tastiera.

33 giri, LP

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disco fonografico, disco di fonografo, disco

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Richard encontró una caja llena de los viejos discos de su padre de los años 70 y puso uno.
Richard ha trovato una scatola piena dei vecchi dischi fonografici degli anni 70 appartenente a suo padre e ne ha messo uno sul giradischi.

discoteca

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los amigos decidieron reunirse en la discoteca el viernes a la noche.
Gli amici si accordarono per incontrarsi in discoteca venerdì sera.

LP

(coloquial) (long playing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El nuevo álbum será lanzado en CD y elepé.
Il nuovo album esce su CD e vinile.

manopola

(comando di dispositivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sarah giró el dial de la lavadora para seleccionar el ciclo de lavado correcto.
Sarah ha girato la manopola della lavatrice per selezionare il ciclo di lavaggio corretto.

album

(musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La banda favorita de Jeff va a lanzar un nuevo álbum el próximo mes.
Il mese prossimo uscirà il nuovo album del gruppo preferito di Jeff.

discobar, discopub

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Algunas de las discotecas están abiertas hasta las 2 de la mañana.
Alcuni discobar restano aperti fino alle 2 del mattino.

comporre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Wendy descolgó el teléfono y empezó a llamar.
Wendy prese la cornetta e compose il numero.

comporre, digitare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El director del banco marcó los números en la caja fuerte.
Il direttore della banca ha digitato i numeri sulla cassaforte.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di disco in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.