Cosa significa éphémère in Francese?

Qual è il significato della parola éphémère in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare éphémère in Francese.

La parola éphémère in Francese significa di breve durata, efemera, effimera, a tempo, fugace, passeggero, tipico delle mode passeggere, effimero, bolla di sapone, transitorio, transitorio, fuggevole, fugace, transitorio, effimero, passeggero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola éphémère

di breve durata

adjectif

La rivolta fu di breve durata: dopo una settimana era già tutto finito.

efemera, effimera

nom masculin (insecte) (insetto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

a tempo

adjectif (boutique...)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
In centro c'è un negozio temporaneo di jeans.

fugace, passeggero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sa toquade pour le nouveau se révéla éphémère (or: brève).
La sua infatuazione per il nuovo ragazzo si rivelò passeggera.

tipico delle mode passeggere

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Il y a un intérêt éphémère pour la nourriture végan en ce moment.
Attualmente c'è un interesse per il cibo vegano che è tipico delle mode passeggere.

effimero

adjectif (fleurs, insectes)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les floraisons éphémères doivent attirer les pollinisateurs rapidement.
I fiori effimeri devono attrarre in fretta gli impollinatori.

bolla di sapone

adjectif (figurato: [qlcs] che dura poco)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

transitorio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La bellezza della primavera, come la gioventù, è solo transitoria.

transitorio, fuggevole, fugace

(plaisir,...)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La vie est courte alors il est préférable de saisir autant de plaisirs fugaces que possibles.
La vita è breve, è meglio cogliere tutti i piaceri fugaci possibili.

transitorio

adjectif (formale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Che sfortuna che il mio tirocinio sia transitorio: mi piace davvero!

effimero, passeggero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quand j'étais plus jeune, je voulais devenir cascadeur, mais c'était un caprice passager ; aujourd'hui, je préfère avoir un travail sans danger.
Quando ero giovane volevo fare la stuntman ma era una mania passeggera. Adesso preferisco la sicurezza di un buon lavoro d'ufficio.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di éphémère in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.