Cosa significa escolha in Portoghese?

Qual è il significato della parola escolha in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare escolha in Portoghese.

La parola escolha in Portoghese significa scelta, scelta, decisione, avere due possibilità, avere due opzioni, scelta, scelta, preferenza, scelta, scelta, selezione, nomina, fare la propria scelta, pro-aborto, abortista, favorevole all'aborto, per scelta, non avere figli per scelta, propria libera decisione, preferito, linguaggio, prima scelta, libera scelta, scelta possibile, libertà di scelta, voto unanime, risposta multipla, scelta multipla, non avere scelta, non avere alternativa, fare una scelta, prendere una decisione, libertà di scelta, a risposta multipla, non avere altra scelta che, non avere altra alternativa che, preferito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola escolha

scelta

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Simon se arrependeu na mesma hora de ter pego a maçã como escolha.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Deve fare una scelta tra la mela e l'arancia.

scelta, decisione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O carro foi a escolha dela.
La macchina è stata una scelta sua.

avere due possibilità, avere due opzioni

substantivo feminino

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
É uma escolha entre ir ao shopping e ir à piscina. O que você quer fazer?
Hai due possibilità: andare al centro commerciale o andare in piscina. Che cosa scegli?

scelta

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Não seria a escolha de todos, mas acho que você sabe o que gosta.
Non tutti farebbero una scelta del genere, ma suppongo che tu sappia cosa ti piace.

scelta, preferenza

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scelta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quando avete effettuato la vostra scelta, procedete verso le casse per pagare gli articoli.

scelta, selezione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sua eleição (or: escolha) da equipe executiva vem com muitos privilégios.
La sua scelta per la suite executive è accompagnata da molti privilegi.

nomina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fare la propria scelta

(selecionar, escolher)

pro-aborto, abortista

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

favorevole all'aborto

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

per scelta

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ad oggi io sono single per scelta.

non avere figli per scelta

locução adjetiva

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Sebbene abbiano tre cani, Glen e sua moglie non hanno figli per scelta.

propria libera decisione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È stata una mia libera decisione di iniziare questo progetto, quindi non posso prendermela con nessun altro quando le cose si fanno difficili.

preferito

substantivo feminino (algo preferido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mi piace molto il gelato. Il mio preferito è quello al cioccolato.

linguaggio

(modo de falar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il linguaggio usato dal signor Pebbles per rivolgersi alla moglie del presidente ha portato alla sua esplulsione dal golf club.

prima scelta

(opção preferida)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ovviamente Parigi sarebbe stata la mia prima scelta.

libera scelta

(opções ilimitadas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hai la facoltà di libera scelta, perciò la tua vita è nelle tue mani.

scelta possibile

(opção disponível)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

libertà di scelta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'uomo possiede libertà di scelta: sta a lui decidere se intraprendere una vita leale o malvagia.

voto unanime

(total acordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risposta multipla, scelta multipla

substantivo feminino (tipo de questionário)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

non avere scelta, non avere alternativa

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ho dovuto licenziarlo, non avevo scelta.

fare una scelta, prendere una decisione

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

libertà di scelta

(algo escolhido livremente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

a risposta multipla

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

non avere altra scelta che, non avere altra alternativa che

expressão verbal (seguito da subordinata)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Non abbiamo avuto altra scelta che pensare che hai agito da irresponsabile.

preferito

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Audrey fu ammessa nell'università prescelta.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di escolha in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.