Cosa significa espiègle in Francese?
Qual è il significato della parola espiègle in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare espiègle in Francese.
La parola espiègle in Francese significa birichino, monello, malizioso, malizioso, malandrino, malizioso, impertinente, insolente, malizioso, furbesco, dispettoso, audace, malizioso, provocante, ludico, scherzoso, giocoso, faceto, vivace. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola espiègle
birichino, monello
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'enfant espiègle causait des ennuis à tout le monde dans le quartier. Quel bambino birichino causa problemi a tutti nel quartiere. |
malizioso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les petits enfants devraient bien se comporter ; un comportement espiègle ne mène qu'à des problèmes ! I bambini dovrebbero comportarsi bene: gli atteggiamenti maliziosi portano solo guai. |
malizioso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quando mio figlio mi ha fatto un sorriso malizioso, sapevo che stava facendo il birichino. |
malandrinoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
malizioso, impertinenteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Patrick a fait un clin d'œil espiègle à Martha en cachant le stylo préféré de son patron. Patrick fece a Martha un occhiolino malizioso mentre nascondeva la penna preferita del capo. |
insolente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
malizioso, furbesco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rose haussa un sourcil et sourit d'un air espiègle. Rose alzò un sopracciglio e fece un sorriso malizioso (or: furbesco). |
dispettoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fred a dû faire face à de nombreuses brutes espiègles lorsqu'il était enfant. Da bambino Fred dovette vedersela con molti bulli dispettosi. |
audace, malizioso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") David a fait un large sourire espiègle à Nina. David fece a Nina un sorriso malizioso. |
provocante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ludico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
scherzoso, giocoso, faceto(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il cane del mio vicino è molto giocoso. |
vivaceadjectif (personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di espiègle in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di espiègle
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.