Cosa significa fourth in Inglese?

Qual è il significato della parola fourth in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fourth in Inglese.

La parola fourth in Inglese significa quarto, quarto, quarto, quarto, quarto, un quarto, quattro, quattro, quarto, IV, quarta, il quattro luglio, il 4 luglio, quarta, quarta, quarta classe, di quarta classe, quarta dimensione, il quarto potere, studente del quarto anno, quarta elementare, quattro luglio, quarto posto, quarta parete, posta di quarta classe, sei quarti, ventiquattresimo, ventiquattresimo, ventiquattro, ventiquattro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fourth

quarto

adjective (4th in a series or list)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kate was the fourth person in line.
Kate era la quarta persona in fila.

quarto

adjective (in race, competition: placed 4th) (classificato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Selina came fourth in the gymnastics event, so she didn't win a medal.
Selina è arrivata quarta nella prova di ginnastica, dunque non ha vinto alcuna medaglia.

quarto

adverb (race, competition: in 4th place)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ron came fourth in the race.
Ron è arrivato quarto alla gara.

quarto

noun (in a series, list: 4th item, person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I can remember the first three rules but I've forgotten the fourth.
Mi ricordo le prime tre regole, ma ho dimenticato la quarta.

quarto

noun (fraction: fourth part, quarter) (frazioni)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A fourth of the company's profits are donated to a charity.
Un quarto degli utili aziendali sono donati in beneficenza.

un quarto

adverb (US (extent: 1/4, a quarter)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Seven is a fourth of 28.
Sette è un quarto di ventotto.

quattro

noun (fourth day of the month) (giorno del mese)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
David left on the 1st of April and is coming back on the 4th.
David è partito il primo di aprile e ritorna il quattro.

quattro

noun (UK (fourth day of specified month) (giorno del mese)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom has a dentist appointment on the fourth of June.
Tom ha un appuntamento dal dentista il quattro giugno.

quarto, IV

noun (4th monarch with specified name) (monarca)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Louis IV took the throne in 939 CE.
Luigi IV prese il trono nel 939 dC.

quarta

noun (musical interval)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The conductor asked the clarinetist to play a fourth above tonic.
Il direttore d'orchestra ha chiesto al clarinettista di suonare una quarta sopra la tonica.

il quattro luglio, il 4 luglio

noun (US, informal (Fourth of July)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There will be a neighborhood barbecue on the Fourth.
Il 4 luglio ci sarà una grigliata con tutto il vicinato.

quarta

noun (4th automobile gear) (veicoli: marcia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Once he was on the highway, Tony shifted up into fourth.
Quando fu sulla strada principale, Tony inserì la quarta.

quarta

noun (music: 4th symphony, etc.) (musica: sinfonia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Beethoven's Fourth is less well known than his other symphonies.
La quarta di Beethoven è meno famosa delle altre sue sinfonie.

quarta classe

noun (US (special postage rate) (US: tariffa postale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

di quarta classe

adjective (US (mail: special postage rate) (US: tariffa postale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

quarta dimensione

noun (time)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

il quarto potere

noun (figurative (journalistic profession) (storico, figurato: giornalisti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

studente del quarto anno

noun (UK (student: 14-15) (UK: scuola secondaria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

quarta elementare

noun (US (school year: age 9-10) (scuola)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I started playing the violin when I was in fourth grade.
Ho iniziato a suonare il violino quando ero in quarta elementare

quattro luglio

noun (US Independence Day)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fireworks are my favorite part of the Fourth of July.
Quello che preferisco del quattro luglio sono i fuochi d'artificio.

quarto posto

noun (4th place, 4th prize)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

quarta parete

(theater, movies)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

posta di quarta classe

noun (US (post sent at special rate) (US: tariffa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sei quarti

adjective (musical time) (tempo musicale: 6/4)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ventiquattresimo

adjective (24th in a series or list) (in una serie o lista)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ventiquattresimo

noun (in a series, list: 24th item, person) (in una serie o lista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ventiquattro

noun (twenty-fourth day of the month) (giorno del mese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Melanie's baby was due on the twenty-fourth, but five days later, she's still waiting!
La data presunta del parto di Melanie era il 24, ma cinque giorni dopo è ancora in attesa.

ventiquattro

noun (UK (twenty-fourth day of specified month) (giorno del mese)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Chris and Jo are getting married on the 24th July.
Chris e Joe si sposano il 24 luglio.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fourth in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.