Cosa significa estate in Inglese?

Qual è il significato della parola estate in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estate in Inglese.

La parola estate in Inglese significa tenuta, proprietà fondiaria, eredità, complesso abitativo, complesso residenziale, station wagon, consistenza patrimoniale del debitore, case popolari, imposta di successione, fondo dominante, diritto reale disciplinato dall'Equity, amministrazione del patrimonio del de cuius, amministrazione dei beni ereditari, agenzia immobiliare, agente immobiliare, vendita, tassa di successione, patrimonio di famiglia, quinto stato, il quarto potere, zona residenziale, area residenziale, zona industriale, zona industriale, comproprietà, proprietà collettiva, concessione per la durata della vita, massa ereditaria netta, patrimonio personale, complesso residenziale privato, diritto immobiliare condizionato, beni immobili, immobili, mercato immobiliare, agenzia immobiliare, agente immobiliare, titolo obbligazionario collegato a bene immobile, agente immobiliare, imprenditore edile, iniziativa edilizia, imposta patrimoniale, impresa edile, residuo attivo dell'eredità, fondo servente, terzo stato, terreno industriale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola estate

tenuta, proprietà fondiaria

noun (large property)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The Duke and his family live on an estate in the countryside.

Il duca e la sua famiglia vivono in una tenuta in campagna.

eredità

noun (of deceased person)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The will gives precise instructions as to how the estate should be divided between the deceased's surviving relatives.

Il testamento dà indicazioni precise su come l'eredità debba essere divisa tra i parenti in vita del deceduto.

complesso abitativo, complesso residenziale

noun (UK (housing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The actor came from humble beginnings, having grown up on an estate in a poor area.

L'attore è di umili origini; è cresciuto in un complesso abitativo di una zona molto povera.

station wagon

noun (UK (large automobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consistenza patrimoniale del debitore

noun (law: debtor property) (diritto fallimentare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

case popolari

noun (UK (government-subsidized housing area)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

imposta di successione

noun (historical (former UK tax)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fondo dominante

noun (law: property retained)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diritto reale disciplinato dall'Equity

noun (law: real right of property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amministrazione del patrimonio del de cuius, amministrazione dei beni ereditari

noun (law: control of deceased's property)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

agenzia immobiliare

noun (business that sells property)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

It is generally recommended that the vendor of a house use an estate agency to avoid potential legal problems.

È generalmente consigliato che il venditore di un immobile si rivolga a un'agenzia immobiliare per evitare potenziali problemi legali.

agente immobiliare

noun (UK (sells homes, property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

If you want to be an estate agent, you should first do a course on how to sell property.

Se vuoi diventare agente immobiliare devi prima fare un corso sulla vendita di immobili.

vendita

noun (to dispose of [sb]'s property)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

When old Mrs. Hutchinson passed away, her children held an estate sale to sell all the antique furniture she collected.

Quando l'anziana signora Hutchinson è mancata, i figli hanno organizzato una vendita di tutti i mobili antichi che aveva collezionato.

tassa di successione

noun (tax on property after death)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Creating a trust is a way to avoid estate taxes.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Dopo la morte di mia madre abbiamo dovuto pagare la tassa di successione.

patrimonio di famiglia

noun (property passed down in a family)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

quinto stato

(social class) (parte della società)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

il quarto potere

noun (figurative (journalistic profession) (storico, figurato: giornalisti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

zona residenziale, area residenziale

noun (UK (residential development)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

She lives on one of those anonymous housing estates, full of tiny houses that all look alike.

Vive in una di quelle anonime zone residenziali piene di casette tutte uguali.

zona industriale

(UK (industrial park)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

zona industriale

noun (business district)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I have a warehouse located in the industrial park. We plan to build our factory in the industrial park outside the city.

Ho un magazzino nella zona industriale. Abbiamo in progetto di costruire la nostra fabbrica nella zona industriale fuori città.

comproprietà, proprietà collettiva

noun (law: property held jointly)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

concessione per la durata della vita

noun (law: for duration of lifetime)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

massa ereditaria netta

noun (finance: assets remaining after debts)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

patrimonio personale

noun (law: personal property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

complesso residenziale privato

noun (privately owned group of homes)

diritto immobiliare condizionato

noun (law: property subject to conditions)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

beni immobili, immobili

noun (property, land)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

The market in real estate favors buyers right now.

In questo momento il mercato immobiliare favorisce chi compra.

mercato immobiliare

noun (figurative (valuable space)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

It's hard to concentrate on work with this problem taking up real estate in my head.

È difficile concentrarsi sul lavoro con questo problema del mercato immobiliare che mi assorbe la mente.

agenzia immobiliare

noun (office for home buying and selling)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

agente immobiliare

noun (sells homes, property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The real estate agent showed us a lot of houses before we found the perfect one.

L'agente immobiliare ci fece vedere molte case prima che trovassimo quella perfetta.

titolo obbligazionario collegato a bene immobile

noun (finance: property security)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente immobiliare

noun (intermediary between buyer and seller)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

imprenditore edile

noun (person: renovates property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

iniziativa edilizia

noun (renovated building: for sale, rental)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

imposta patrimoniale

noun (law: tax on housing) (sulla casa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

impresa edile

noun (business: property renovation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

residuo attivo dell'eredità

noun (law: remainder of [sb]'s estate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fondo servente

noun (law: subject to easement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

terzo stato

(politics) (storico, politico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

terreno industriale

noun (chiefly UK (industrial area)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di estate in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di estate

Cosa significa bankrupt in Inglese?

Cosa significa charge in Inglese?

Cosa significa chateau in Inglese?

Cosa significa developer in Inglese?

Cosa significa enjoy in Inglese?

Cosa significa enjoyable in Inglese?

Cosa significa enough in Inglese?

Cosa significa entail in Inglese?

Cosa significa enter in Inglese?

Cosa significa entitled in Inglese?

Cosa significa entrepreneur in Inglese?

Cosa significa envelope in Inglese?

Cosa significa environment in Inglese?

Cosa significa escape in Inglese?

Cosa significa essay in Inglese?

Cosa significa essence in Inglese?

Cosa significa essential in Inglese?