Cosa significa glacé in Francese?
Qual è il significato della parola glacé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare glacé in Francese.
La parola glacé in Francese significa ghiaccio, gelato, specchio, vetro, ghiaccio, gelato, ghiacciato, gelato, glassato, gelato, specchio, ghiaccio, cubetto di ghiaccio, freddo come il ghiaccio, ghiacciato, freddo come la pietra, freddo come il ghiaccio, specchio, ghiaccio, glassato, glassato, coperto di crema, gramolata, granita, glassato, glacé, candito, gelato, ghiacciato, specchio, patinato, triturato, ridotto in polvere, in polvere, sottozero, sotto zero, lucido. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola glacé
ghiaccionom féminin (eau congelée) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Au congélateur, l'eau devient glace. |
gelatonom féminin (préparation culinaire froide) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quelle chaleur : je mangerais bien de la glace ! En dessert, le petit garçon prit deux boules de glace à la vanille. |
specchionom féminin (miroir) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Elle se coiffe toujours devant cette glace. |
vetronom féminin (vitre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les enfants soufflent de la buée sur la glace du buffet. |
ghiaccio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'espère que le lac sera encore recouvert de glace cet hiver. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'era un pericoloso strato di ghiaccio sulle strade. |
gelato(alimento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La glace à la fraise est mon dessert préféré. Il mio dessert preferito è il gelato alla fragola. |
ghiacciato, gelatoadjectif (boisson) (figurato: fresco di frigo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Prendo un caffè ghiacciato, grazie. |
glassatoadjectif (gâteau) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A mia sorella piacciono le torte glassate, io invece le preferisco classiche. |
gelatonom féminin (dessert) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'ai du mal à choisir entre le gâteau au fromage et la glace à la fraise. Sono indeciso tra la torta al formaggio e il gelato alla fragola. |
specchio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Elle mettait un miroir dans son sac à main pour pouvoir vérifier son maquillage. Portava uno specchio in borsa per controllare il trucco. |
ghiaccio, cubetto di ghiaccio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il reste des glaçons pour les boissons ? C'è ancora del ghiaccio per le bibite? |
freddo come il ghiaccio, ghiacciatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Hai le mani fredde come il ghiaccio. |
freddo come la pietraadjectif (fig) |
freddo come il ghiaccioadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
specchionom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aurore se regarda une dernière fois dans la glace avant de partir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La principessa scrutò la propria immagine riflessa nello specchio. |
ghiaccionom féminin (eau gelée) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
glassato(Cuisine) (dolci) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I biscotti erano glassati al limone. |
glassatoadjectif (Cuisine) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Elle fait toujours des carottes glacées et personne ne les mange. Prepara sempre le carote glassate e nessuno le mangia. |
coperto di cremaadjectif (Cuisine) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Per dessert Linda ha ordinato una fetta di torta ricoperta di cioccolato. |
gramolata, granita(dessert) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
glassato, glacé, canditoadjectif (fruit) (frutta) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ils ont servi de la glace avec des cerises confites. Hanno servito del gelato con ciliegie candite. |
gelato, ghiacciato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jared aspettò che il gelato si ghiacciasse. |
specchio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il n'y a pas plus vaniteuse qu'elle ; toujours à se regarder dans le miroir. È proprio vanitosa, si guarda sempre allo specchio. |
patinatoadjectif (papier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Karen a imprimé la photo sur du papier brillant. Karen ha stampato la foto su carta patinata. |
triturato, ridotto in polvere, in polvere(lait) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La famille ne pouvait pas se permettre d'acheter du lait normal, alors elle en achetait en poudre. La famiglia non poteva permettersi il latte normale, per questo comprava quello in polvere. |
sottozero, sotto zero
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Il fait très froid dehors ! Cacchio, qui fuori siamo sottozero! |
lucido
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La finition de la nouvelle voiture était d'un lustre éclatant. La macchina nuova è stata rifinita con un lucido brillante. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di glacé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di glacé
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.