Cosa significa grey in Inglese?

Qual è il significato della parola grey in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grey in Inglese.

La parola grey in Inglese significa grigio, grigio, grigio, grigio, bigio, grigio, brizzolato, brizzolato, ingrigire, diventare bianco, diventare grigio, invecchiare, cavallo grigio opaco, disabilitare, avere la vista annebbiata, grigio cenere, carbone, carbone, grigio antracite, grigio antracite, grigio scuro, grigio scuro, grigio tortora, grigio tortora, eminenza grigia, avere i capelli grigi, diventare grigio, zona grigia, grigio marrone, grigio marrone, cellule grigie, materia grigia, volpe grigia, oca grigia, grigio verde, grigio verde, capelli bianchi, capelli grigi, capelli brizzolati, airone cenerino, ghisa lamellare, ghisa grigia, Perisoreus canadensis, letteratura grigia, mercato grigio, materia grigia, materia grigia, blocco, svenimento, mancamento, pappagallo cenerino, sonografia su scala di grigi, aquila di mare grigia, lutjanus, scoiattolo grigio, balena grigia, lupo grigio, dai capelli bianchi, dal capello bianco, con i capelli bianchi, Anatomia del Gray, allocco di Lapponia, gufo di Lapponia, grande gufo grigio, squalo della Groenlandia, pino di Banks, grigio perla, grigio perla, grigio argento, grigio argento, grigio acciaio, grigio acciaio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola grey

grigio

noun (silvery color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
See if they have that same coat in grey.
Guarda se hanno lo stesso cappotto in grigio.

grigio

noun (gray area: good and bad)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Not everything is good or bad, there are many shades of gray.
Non tutto le cose sono nere o bianche; ci sono anche tante sfumature di grigio.

grigio

adjective (silvery in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A gray blazer would work with that shirt.
Un blazer grigio starebbe bene con quella camicia.

grigio, bigio

adjective (sky, weather: dull) (tempo, meteo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
How grey the sky looks today!
Com'è grigio il cielo oggi!

grigio, brizzolato

adjective (hair: silver, white)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Marsha's hair is iron gray.
I capelli di Marsha sono grigio ferro.

brizzolato

adjective (person: grey hair)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Joanne's mother is only 30 but she is already gray.
La madre di Joanne ha solo trent'anni ma ha già i capelli grigi.

ingrigire

intransitive verb (person: have grey hair)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Steve looks much older since he started graying.
Steve sembra molto più vecchio da quando i suoi capelli hanno iniziato a ingrigire.

diventare bianco, diventare grigio

intransitive verb (hair: turn grey) (capelli)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
My hair is starting to gray, even though I'm only in my twenties.
I miei capelli stanno diventando grigi anche se ho ancora vent'anni.

invecchiare

intransitive verb (grow older, age)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

cavallo grigio opaco

noun (horse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jenny had always wanted a horse, and her rich uncle bought her a beautiful gray when she was 15.
Jenny aveva sempre desiderato un cavallo e una volta compiuti i 15 anni il suo zio facoltoso le regalò un bellissimo cavallo grigio opaco.

disabilitare

phrasal verb, transitive, separable (computing: disable) (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

avere la vista annebbiata

phrasal verb, intransitive (person: suffer faded vision)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I grayed out for a moment, and had to lie down.

grigio cenere

noun (color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carbone

adjective (dark gray in color) (colore)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Martin wore a charcoal suit.
Martin indossava un completo carbone.

carbone

noun (color: dark gray) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Do you prefer the jacket in light gray or charcoal?
Preferisce la giacca in grigio chiaro o carbone?

grigio antracite

adjective (dark gray in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Steve bought a charcoal grey suit for his interview.
Per il suo colloquio, Steve ha comprato un vestito grigio antracite.

grigio antracite

noun (color: dark gray)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I like red, but I prefer charcoal gray.
Mi piace il rosso, ma preferisco il grigio antracite.

grigio scuro

noun (deep silvery color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio scuro

adjective (of deep silvery color)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

grigio tortora

noun (medium gray color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio tortora

adjective (medium gray in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

eminenza grigia

noun (Gallicism (person with unofficial power)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

avere i capelli grigi

(person: have graying hair)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He began to turn grey in his early 40s.

diventare grigio

(hair: be graying) (capelli)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

zona grigia

noun (uncertain, unclear issue) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
18th-century British history is a bit of a grey area for me.
La storia inglese del diciottesimo secolo è per me un po' una zona grigia.

grigio marrone

noun (brown color tinged with gray) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio marrone

adjective (grayish brown in color)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

cellule grigie

plural noun (brain tissue)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

materia grigia

noun (figurative (brains, intelligence) (figurato: intelligenza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

volpe grigia

noun (American fox with gray fur)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oca grigia

noun (web-footed bird with gray plumage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

grigio verde

noun (green color tinged with gray) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio verde

adjective (grayish green in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

capelli bianchi, capelli grigi, capelli brizzolati

noun (hair: gray from age or stress)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

airone cenerino

noun (wading bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ghisa lamellare, ghisa grigia

noun (type of pig iron, cast iron)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Perisoreus canadensis

noun (North American crested bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

letteratura grigia

noun (figurative (unpublished papers)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mercato grigio

noun (figurative (unauthorized trading)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The company's shares were traded on the grey market before they were issued in an initial public offering.

materia grigia

noun (brain tissue)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

materia grigia

noun (figurative (brains, intelligence) (figurato: intelligenza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

blocco

noun (computer: disabling feature) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The gray-out shows you which options are unavailable.
La funzione di blocco ti mostra quali funzioni non sono disponibili.

svenimento, mancamento

noun (person: faded vision)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She experienced a gray-out after exercising too hard.
Ha avuto uno svenimento dopo avere svolto esercizi troppo pesanti.

pappagallo cenerino

noun (tropical bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sonografia su scala di grigi

noun (black-and-white ultrasound imaging)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aquila di mare grigia

noun (bird)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lutjanus

noun (US (fish) (tipo di pesce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scoiattolo grigio

noun (animal: North American rodent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It's always entertaining to watch a grey squirrel trying to get food from a bird feeder.

balena grigia

noun (large sea mammal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Individual gray whales can be identified by their characteristic scar patterns.

lupo grigio

noun (timber wolf)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Various subspecies of the gray wolf were once found across much of North America.

dai capelli bianchi, dal capello bianco, con i capelli bianchi

adjective (with white, silver hair)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
That gray-haired gentleman is so distinguished looking!
Quel signore dai capelli bianchi sembra un tipo così raffinato!

Anatomia del Gray

noun (medical textbook) (libro di medicina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

allocco di Lapponia, gufo di Lapponia, grande gufo grigio

noun (bird of prey: large owl)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

squalo della Groenlandia

noun (fish: Somniosus microcephalus)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pino di Banks

noun (tree) (pianta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio perla

noun (colour: shimmery gray)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Do these shoes come in pearl gray?
Avete queste scarpe in grigio perla?

grigio perla

adjective (shimmery grey)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The visitor was wearing an elegant pearl-grey dress.
L'ospite indossava un abito elegante color grigio perla.

grigio argento

noun (color: light gray)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio argento

adjective (light grey in color)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

grigio acciaio

noun (dark metallic colour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio acciaio

adjective (of a dark metallic colour)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di grey in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.