Cosa significa harness in Inglese?

Qual è il significato della parola harness in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare harness in Inglese.

La parola harness in Inglese significa finimenti, imbracatura, imbragatura, sfruttare, imbrigliare, guidare, controllare, mettere i finimenti a, mettere la bardatura a, cablaggio, corsa al trotto, gara di trotto, imbracatura di sicurezza, cablaggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola harness

finimenti

noun (for horse)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Rachel put the harness on the horse for her student.
Rachel ha messo i finimenti al cavallo per il suo allievo.

imbracatura, imbragatura

noun (for person: safety)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The climber wore a harness to keep him safe in case he made a mistake.
Lo scalatore indossava un'imbracatura che lo proteggesse in caso di errori.

sfruttare, imbrigliare, guidare, controllare

transitive verb (figurative (use the power of [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The new waterworks harnessed the power of the river to bring electricity to the town.
Il nuovo impianto idrico sfruttava l'energia del fiume per fornire di elettricità la città.

mettere i finimenti a, mettere la bardatura a

transitive verb (horse: put harness on)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The farmer harnessed his horses ready to plough the field.
L'allevatore mise i finimenti ai cavalli pronti ad arare il campo.

cablaggio

noun (car, plane: electrical leads)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corsa al trotto, gara di trotto

noun (sport: horse-and-cart racing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Harness racing requires a horse, cart and driver.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Le corse al trotto si svolgono tradizionalmente con il fantino che conduce il cavallo sedendo su un sulky a due ruote.

imbracatura di sicurezza

noun (apparatus with straps to secure [sb])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Window washers should always wear a safety harness when working on a tall building.
I lavavetri dovrebbero indossare sempre un'imbracatura di sicurezza quando lavorano su edifici alti.

cablaggio

(electricity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di harness in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.