Cosa significa près in Francese?
Qual è il significato della parola près in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare près in Francese.
La parola près in Francese significa vicino, vicino, vicino a, vicino a, quasi, vicino a, vicino a, quasi, quasi, presso, vicino, breve distanza, a portata di mano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola près
vicinoadverbe (dans l'espace) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Je peux rentrer à pied : j'habite près. |
vicinoadverbe (dans le temps) (nel tempo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Nous sommes près de Pâques. |
vicino apréposition (dans l'espace) (nello spazio) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Je peux rentrer à pied : j'habite près d'ici. L'hôtel est près de la gare, tu peux t'y rendre à pied. |
vicino apréposition (dans le temps) (nel tempo) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Nous sommes près de mon anniversaire. |
quasi(sur le point de faire [qch]) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Nous étions près d'arriver quand il y eut un accident. La situation économique est mauvaise et avec cette nouvelle crise, ce n'est pas près de s'améliorer. |
vicino apréposition (proche) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Tous les concurrents sont très près les uns des autres. |
vicino apréposition (étroitement lié) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Rémi est resté près de sa sœur. |
quasipréposition (somme : presque) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Cette montre coûte près de cent euros. |
quasipréposition (heure) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Il est près de minuit. |
pressoadverbe (soutenu (auprès de) (formale) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Bernard est expert graphologique près le tribunal d'instance. La villa Bonaparte est l'ambassade de France près le Saint-Siège. |
vicino
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Il m'a fait signe de venir plus près. Ci ha fatto segno di andare più vicino. |
breve distanza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
a portata di mano
Tengo una torcia a portata di mano a causa delle frequenti interruzioni della corrente. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di près in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di près
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.