Cosa significa informações in Portoghese?

Qual è il significato della parola informações in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare informações in Portoghese.

La parola informações in Portoghese significa informazioni, informazioni, indicazioni, ufficio informazioni, previsioni del tempo, previsioni meteo, recapito, contatto, punto informazioni, chiosco informazioni, ufficio per le informazioni turistiche, ufficio del turismo, ufficio turistico, servizio consultivo, maggiori informazioni, ulteriori informazioni, area slug, chiosco delle informazioni turistiche, aggiornamenti di viaggio, istruzioni di spedizione, pubblicare informazioni personali, diffondere informazioni private, sportello informazioni, informazioni generali, rete, trappola, dettagli di natura personale, centro informazioni, soffiata, dritta, dati personali, dati. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola informações

informazioni

(militar, espionagem) (di spionaggio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O governo junta informações de todo o mundo.

Il governo raccoglie informazioni segrete in tutto il mondo.

informazioni

substantivo feminino plural

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

A polícia está procurando informações que possam levar à sua captura.

La polizia è in cerca di informazioni che possano aiutare a catturarlo.

indicazioni

substantivo feminino plural (como chegar)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Por favor, você poderia me dar informações sobre como chegar à estação?

Mi può dare delle indicazioni per arrivare alla stazione?

ufficio informazioni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

previsioni del tempo, previsioni meteo

(previsão televisionada do tempo)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

recapito, contatto

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando ho lasciato un messaggio alla segretaria le ho dato anche il mio recapito.

punto informazioni, chiosco informazioni

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Se hai perso qualcosa nel centro commerciale, ti basta andare al punto informazioni e segnalarlo.

ufficio per le informazioni turistiche, ufficio del turismo, ufficio turistico

(centro de informações aos turistas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

servizio consultivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

maggiori informazioni, ulteriori informazioni

substantivo feminino plural (detalhes adicionais)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Per maggiori informazioni, fare click sul link in alto.

area slug

(parte da página reservada para impressão de informações) (stampa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiosco delle informazioni turistiche

(quiosque de informações aos turistas)

aggiornamenti di viaggio

substantivo feminino plural (informações de transporte)

istruzioni di spedizione

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

pubblicare informazioni personali, diffondere informazioni private

(in rete)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sportello informazioni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La nostra azienda non ha uno sportello informazioni; se hai un problema devi chiedere al tuo supervisore.

informazioni generali

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

rete, trappola

(figurato: per criminali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dettagli di natura personale

substantivo feminino plural

centro informazioni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

soffiata, dritta

(informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Se quiser saber de informações sigilosas a respeito de alguma coisa, consulte a Lúcia; ela está sempre a par das últimas fofocas do escritório.

Se ti serve una dritta su qualsiasi cosa, chiedi a Lucy: è sempre aggiornata sugli ultimi pettegolezzi.

dati personali, dati

substantivo feminino plural

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Por favor, insira suas informações pessoais no espaço abaixo.

Si prega di inserire i propri dati nello spazio in basso.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di informações in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di informações

Cosa significa influenciar in Portoghese?