Cosa significa insuffisant in Francese?
Qual è il significato della parola insuffisant in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare insuffisant in Francese.
La parola insuffisant in Francese significa insufficiente, submarginale, non abbastanza buono, non abbastanza bravo, insufficiente, carente, insufficiente, inadeguato, insufficiente, scarso, poco, ridotto, dare meno resto, carente, inconsistente, non abbastanza, non sufficiente, risicato, scarso, carente, scarso, insufficiente, insufficiente, inadeguato, carente, deficiente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola insuffisant
insufficienteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les fonds sont insuffisants pour achever le bâtiment. Abbiamo dei finanziamenti insufficienti per terminare l'edificio. |
submarginaleadjectif (economia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non abbastanza buono, non abbastanza bravoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ses résultats scolaires étaient insuffisants pour qu'il puisse être admis dans cette université. Ho sempre pensato di non essere abbastanza bravo. |
insufficienteadjectif (quantité) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La nourriture que nous avions à disposition était insuffisante pour cinq personnes. Le provviste che avevamo erano insufficienti per cinque persone. |
carente, insufficiente, inadeguatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Une préparation insuffisante a conduit à une mauvaise performance à l'examen. La preparazione carente ha condotto a un risultato dell'esame insoddisfacente. |
insufficiente, scarso, poco, ridottoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le dosage insuffisant résulta en une fièvre ininterrompue. Il dosaggio insufficiente ha causato febbre prolungata. |
dare meno restoadjectif (dare un cifra più bassa di resto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le caissier avait une somme insuffisante en caisse. Il cassiere mi ha dato meno resto. |
carente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les défenses de la ville se sont avérées insuffisantes lorsque l'ennemi attaqua. Quando il nemico attaccò, le difese della città si rivelarono carenti. |
inconsistente(di oggetto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non abbastanza, non sufficiente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I medici hanno tentato tutte le possibili soluzioni a loro conosciute, ma ciò non è stato abbastanza per salvarlo. |
risicato, scarso, carenteadjectif (ressources) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La perte des bénéfices cette année signifie que notre budget déjà limité le sera encore davantage l'année prochaine. La perdita di profitti di quest'anno ha come risultato che il nostro budget già di per sé risicato sarà ridotto ulteriormente l'anno prossimo. |
scarso, insufficiente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les légumes frais sont rares en zone de combat. Le riserve di verdure fresche sono scarse in zona di guerra. |
insufficiente, inadeguato, carente, deficienteadjectif (inférieur) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sa perception des couleurs est faible : il ne peut distinguer le rouge du vert. Ha una visione cromatica inadeguata, non distingue il rosso dal verde. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di insuffisant in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di insuffisant
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.