Cosa significa julgamento in Portoghese?

Qual è il significato della parola julgamento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare julgamento in Portoghese.

La parola julgamento in Portoghese significa processo, esame, giudizio, sentenza, avviso, assise, giudizio prematuro, decidere a favore di, processo annullato, errore di valutazione, giudizio errato, errore di giudizio, processo farsa, giorno del Giudizio, giudizio sommario, processo alle streghe di Salem, processare, giorno fatidico, sotto processo, sede processuale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola julgamento

processo

substantivo masculino (diritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O promotor apresentou as provas durante o julgamento.

Il pubblico ministero ha presentato delle prove al processo.

esame, giudizio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sentenza

substantivo masculino (jurídico) (diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O julgamento resultou em aplausos na corte.

La sentenza ha suscitato un applauso nell'aula.

avviso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele é um bom ator em seu próprio julgamento.

Crede di essere un buon attore!

assise

substantivo masculino (legale)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

giudizio prematuro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

decidere a favore di

locução verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

processo annullato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

errore di valutazione, giudizio errato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

errore di giudizio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Concedere un mutuo a chi non sarà in grado di effettuare i pagamenti è un errore di giudizio.

processo farsa

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Durante il regime di terrore di Stalin sono stati condotti molti processi farsa. I processi dovrebbero servire a dare un esempio.

giorno del Giudizio

(cristianismo: julgamento final)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nel giorno del Giudizio Dio dividerà i peccatori dai giusti.

giudizio sommario

(decisão do juiz tomada sem audiência)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

processo alle streghe di Salem

substantivo masculino (EUA: evento histórico) (storia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

processare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dovremmo processarlo prima di impiccarlo.

giorno fatidico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il giorno fatidico è arrivato, oggi saprò se ho superato l'esame.

sotto processo

expressão

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sede processuale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il giudice fissò la sede processuale.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di julgamento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di julgamento

Cosa significa Julieta in Portoghese?

Cosa significa abafar in Portoghese?