Cosa significa keep up with in Inglese?
Qual è il significato della parola keep up with in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare keep up with in Inglese.
La parola keep up with in Inglese significa tenere il passo di, tener dietro a, star dietro a, tenersi al passo con, tenersi aggiornato su, essere al livello di, stare al passo con, stare dietro a, non restare indietro con, non rimanere indietro con, restare in contatto con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola keep up with
tenere il passo di, tener dietro a, star dietro aphrasal verb, transitive, inseparable (go as fast) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The old woman struggled to keep up with her agile young granddaughter. L'anziana signora faceva fatica a tenere il passo della sua giovane nipote. |
tenersi al passo con, tenersi aggiornato suphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (stay informed) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Are you keeping up with all the news from Copenhagen? Ti stai tenendo aggiornato sulle ultime notizie da Copenaghen? |
essere al livello di, stare al passo con, stare dietro aphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (perform as well) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Stella is failing to keep up with her classmates in maths. Stella non riesce a stare a passo con la classe in matematica. |
non restare indietro con, non rimanere indietro conphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (not fall behind) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") It's hard to keep up with my studies when I have to work at the restaurant every evening. Dovendo lavorare al ristorante tutte le sere, è difficile non rimanere indietro con gli studi. |
restare in contatto conphrasal verb, transitive, inseparable (stay in contact with [sb]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Even though we rarely see one another these days, I try to keep up with my cousins via postcards and emails. Anche se ci vediamo raramente in questo periodo, cerco di restare in contatto con i miei cugini con cartoline e email. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di keep up with in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di keep up with
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.