Cosa significa known in Inglese?

Qual è il significato della parola known in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare known in Inglese.

La parola known in Inglese significa noto, conosciuto, famoso, noto, sapere, noto, variabile nota, fatto conosciuto, sapere, sapere che, sapere chi, sapere che cosa, sapere perché, conoscere, conoscere, conoscere, riconoscere, distinguere, riconoscere, sapere qualcosa di, sapere, conoscere come , sapere che è, investire, noto come, noto anche come, noto anche con il nome di, altrimenti detto, chiamato anche, essere noto per, meglio noto come, meglio conosciuto come, risaputo, noto, noto, se avessi saputo che, se mi avessero detto che, conosciuto come, noto come, erede legittimo e naturale, di noto, di conosciuto, meno noto, meno conosciuto, poco conosciuto, poco noto, semisconosciuto, poco noto, rendere noto, sconosciuto, noto, famoso, noto, ben noto, essere risaputo, ben noto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola known

noto, conosciuto

adjective (publicly recognized)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He is a known serial killer.
È un noto serial killer.

famoso, noto

adjective (famous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He is known for his street protests.
È famoso per le sue proteste di strada.

sapere

verb, past participle (know)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He had known about the murder.
Aveva saputo dell'omicidio.

noto

adjective (mathematics: having a value) (matematica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
If x and y are known, we can find z.
Se x e y sono noti possiamo trovare z.

variabile nota

noun (mathematics: value) (matematica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The knowns and unknowns you will need to solve the problem are given below.
Le variabili note ed incognite di cui hai bisogno per risolvere il problema sono date qui sotto.

fatto conosciuto

noun (established fact)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Let's write down the knowns, and then we can try to figure out the rest.
Buttiamo giù i fatti conosciuti e poi possiamo provare a ricavare il resto.

sapere

transitive verb (comprehend)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I know the answer.
So la risposta.

sapere che, sapere chi, sapere che cosa, sapere perché

transitive verb (be aware)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Does he know that we've arrived?
Sa che siamo arrivati?

conoscere

transitive verb ([sb]: be acquainted)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Do you know Julie?
Conosci Julie?

conoscere

transitive verb (be conversant, familiar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He knows football better than anyone.
Conosce il calcio meglio di chiunque altro.

conoscere

transitive verb (have memorized) (sapere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She's only three but she knows the alphabet.
Ha solo tre anni ma conosce l'alfabeto.

riconoscere, distinguere

transitive verb (distinguish)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He doesn't know a flower from a weed.
Non riconosce un fiore da un'erbaccia.

riconoscere

transitive verb (recognize)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I knew my estranged father as soon as I set eyes on him.
Ho riconosciuto mio padre non appena l'ho visto.

sapere qualcosa di

(be aware [sb], [sth] exists)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I know of him, but he's not really a friend.
Lo conosco appena, non è proprio un amico.

sapere

intransitive verb (hold in mind as fact)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you don't know, then we need to find someone who does.
Se tu non lo sai dobbiamo trovare qualcun altro.

conoscere come , sapere che è

transitive verb (perceive)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I know her as a woman of integrity.
La conosco come una donna di grande integrità.

investire

phrasal verb, transitive, separable (pedestrian: hit with a vehicle) (con un veicolo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The car knocked him down as he crossed the street.
La macchina lo ha messo sotto mentre attraversava la strada.

noto come, noto anche come, noto anche con il nome di, altrimenti detto, chiamato anche

preposition (alias)

Eva Perón, also known as Evita, was a controversial figure in Argentine politics.
Eva Perón, nota come Evita, è stata una figura controversa della politica argentina.

essere noto per

transitive verb (be identified or famous for)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
That restaurant is known for its excellent seafood.
Quel ristorante è noto per il pesce eccellente.

meglio noto come, meglio conosciuto come

adjective (most famous)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

risaputo, noto

adjective (fact: known by most people)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's commonly known that babies cry when they are hungry.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È risaputo che se prendi troppo sole ti puoi scottare.

noto

adjective (person: familiar to most people)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Major actors and politicians are commonly known figures.
I politici sono persone note.

se avessi saputo che, se mi avessero detto che

expression (with more information) (seguita da subordinata)

If I had known it was going to rain, I wouldn't have suggested going to the beach.

conosciuto come, noto come

preposition (called)

Elvis Presley, known as the King of Rock and Roll, was born in 1935.
Elvis Presley, conosciuto come il re del rock and roll, nacque nel 1935.

erede legittimo e naturale

noun (often plural (law: obvious descendant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

di noto, di conosciuto

noun ([sth], [sb] familiar)

We have worked with Mike for over a decade, so he is a known quantity for us.
Abbiamo lavorato con Mike per più di un decennio, quindi per noi è qualcuno di conosciuto.

meno noto, meno conosciuto

adjective (less well known)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

poco conosciuto, poco noto, semisconosciuto

adjective (not very famous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
We spent the summer in a cabin on a little-known island off the coast of Greece. She was a little-known actress before getting her big break.
Abbiamo trascorso l'estate in un cottage su un'isola poco conosciuta a largo della costa greca. Prima di sfondare, era un'attrice semisconosciuta.

poco noto

adjective (poorly realised or understood)

It's a little-known fact that I'm actually a very good cook.
Che io sia un cuoco molto bravo è un fatto poco noto.

rendere noto

transitive verb (publicize, reveal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I've always made my opinion known - it's no secret that I don't like him.
Ho sempre reso pubblica la mia opinione, non è un segreto che non lo stimo.

sconosciuto

adjective (person: anonymous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

noto, famoso

adjective (famous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Many actresses and actors are well known all around the world.
Molti attori e attrici sono famosi in tutto il mondo.

noto, ben noto

adjective (commonly accepted)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's a well-known fact that sea water is salty.
È un fatto noto che l'acqua marina sia salata.

essere risaputo

noun ([sth] of which many people are aware)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
It is a well-known fact that smoking causes cancer.
È risaputo che fumare provoca il cancro.

ben noto

adjective (familiar to many people)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The dangers of smoking are widely known. It's a widely known fact that mothers always know best.
I danni alla salute causati dal fumo sono ben noti. È un fatto ben noto che le mamme hanno sempre ragione.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di known in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di known

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.