Cosa significa laine in Francese?
Qual è il significato della parola laine in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare laine in Francese.
La parola laine in Francese significa primogenito, maggiore, anziano, il primogenito, più grande di, persone più anziane, inguine, maggiore, maggiore, primogenito, maggiore, primogenito, più anziano, primogenito, primogenita, fratello maggiore, figlio più grande, maggiore, i più anziani, il maggiore, il più anziano, più vecchio, più anziano, fratello maggiore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola laine
primogenitoadjectif (né en premier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ma fille aînée a terminé ses études. Mon frère aîné a trois ans de plus que moi. |
maggioreadjectif (né avant [qqn]) (fratello, sorella) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jessica s'est toujours bien entendue avec ses sœurs aînées, malgré la grande différence d'âge. |
anzianoadjectif (relatif à l'aîné) (ramo familiare) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Richard fait partie de la branche aînée de la famille. |
il primogenito(premier enfant) (maschile) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'aîné de la famille Martin va rentrer à la fac. Son aîné a déjà vingt ans. |
più grande di(né avant) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Mon beau-frère est mon aîné de six mois. |
persone più anzianenom masculin pluriel (génération précédente) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Il faut respecter nos aînés. |
inguinenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Harry portait une coquille quand il jouait au football afin de se protéger l'aine. Harry indossava una conchiglia durante le partite di football per proteggersi l'inguine. |
maggioreadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il a trois frères aînés et un plus jeune. Ha tre fratelli maggiori e uno minore. |
maggioreadjectif (figlio, figlia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sa fille aînée devrait reprendre l'affaire familiale. Si prevede che la sua figlia maggiore prenda in mano gli affari di famiglia. |
primogenitonom masculin et féminin (figlio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mon aînée est avocate ; mes deux autres filles sont toujours à l'université. La mia primogenita è avvocato, le altre due figlie sono ancora all'università. |
maggiore(età) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La sœur aînée de Fiona est avocate. La sorella maggiore di Fiona è un avvocato. |
primogenitoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Leur aîné est un garçon. Il figlio primogenito di quella coppia è un maschio. |
più anziano
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Gli alunni più anziani della scuola possono andare in città a pranzo, i più piccoli devono rimanere nella scuola. |
primogenito, primogenita
Est-ce que tu es l'aîné ? Sei il primogenito dei tuoi genitori? |
fratello maggiore, figlio più grande
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
maggiore(età) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je sais qu'ils sont frères, mais lequel est l'aîné ? So che sono fratelli, ma chi è il maggiore? |
i più anziani(personne âgée) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Tu devrais respecter tes aînés. Dovresti rispettare i più anziani. |
il maggiore, il più anziano(fratello, sorella) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Joe a 36 ans et Jim en a 35. Joe est l'aîné des deux (or: le plus âgé des deux). Joe ha 36 anni e Jim 35: Joe è il maggiore dei due. |
più vecchio, più anziano
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ma tante n'est que de trois ans mon aînée. Mia zia è soltanto tre anni più vecchia di me. |
fratello maggiorenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di laine in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di laine
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.