Cosa significa ligne de bataille in Francese?
Qual è il significato della parola ligne de bataille in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ligne de bataille in Francese.
La parola ligne de bataille in Francese significa linea, riga, linea, riga, riga, linea, linea, linea, linea, lenza, cavo, linea, linea, linea, linea, linea, linea, linea, riga, linea, rigo, aspetto, fisico, linea, linea, lenza, linea, linee, linea, linea del fronte, linea, stile, cavo elettrico, linea guida, riga, linea, pollice-colonna, itinerario, percorso, tragitto, a righe. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ligne de bataille
linea, riganom féminin (trait horizontal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Pour écrire, les enfants suivent les lignes du cahier. |
linea, riganom masculin (trait continu) (tratto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'architecte trace des lignes sur un plan. |
riganom féminin (suite de caractères dans une page) (in una pagina) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Chaque page compte 50 lignes. |
lineanom féminin (contour, forme) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les lignes de cette voiture sont très gracieuses. |
lineanom féminin (produit : gamme) (gamma) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
lineanom féminin (communication téléphonique) (telefonica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'appelle Pierre mais sa ligne n'est pas libre. |
lineanom féminin (service de transports) (trasporti) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Marie travaille sur la ligne Paris-Tokyo. Quelle ligne dois-je prendre pour aller à la mairie ? |
lenzanom féminin (fil muni ou non d'un flotteur) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le dimanche Jean part à la pêche avec toutes ses lignes. |
cavonom féminin (ouvrage électrique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les fils des lignes électriques sont tombés pendant la tempête. |
lineanom féminin (sveltesse de [qqn]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Elle suit un régime pour faire attention à sa ligne. |
lineanom féminin (intersection de deux surfaces) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le regard se perd sur la ligne d'horizon. |
lineanom féminin (traits de la paume de la main) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sais-tu lire les lignes de la main ? |
lineanom féminin (vieilli (militaire : infanterie de ligne) (militare: schieramento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ligne était souvent formée d'ouvriers au XIXe siècle. |
lineanom féminin (Sport : groupe de joueurs) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ligne arrière de cette équipe de rugby est très solide. |
lineanom féminin (orientation) (posizione, condotta) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cette mesure n'entre pas dans la ligne du gouvernement. |
linea, riganom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il dessina une ligne courbe sur le papier pour montrer la forme. Ha disegnato una riga curva sul foglio per far vedere la forma. |
linea(matematica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Reportez la droite et le cercle sur le même graphique. Disegnate la linea retta e il cerchio su uno stesso diagramma. |
rigonom féminin (tipografia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le paragraphe prend dix lignes du livre. Il paragrafo occupa dieci righi del libro. |
aspetto, fisico
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'actrice avait une ligne superbe ! L'attrice aveva un aspetto meraviglioso. |
lineanom féminin (transports) (di trasporto pubblico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le métro a deux lignes, la rouge et la verte. La metro locale ha due linee: la rossa e la verde. |
lineanom féminin (téléphonique) (telecomunicazioni) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ligne a été coupée et je l'ai rappelée. È caduta la linea e io l'ho richiamata. |
lenzanom féminin (Pêche à la ligne) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il jeta sa ligne dans l'endroit le plus profond de la rivière pour essayer d'attraper du poisson. Ha buttato la lenza nella parte più profonda del fiume per cercare di prendere un pesce. |
lineanom féminin (de pensée) (di pensiero) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sa ligne de pensée est en accord avec celle des autorités religieuses. La sua linea di pensiero è coerente con quella delle autorità religiose. |
lineenom féminin (contour, souvent au pl) (contorni, tratti) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) La nouvelle voiture était admirée pour ses belles lignes courbes. La nuova auto è stata ammirata per le sue belle linee curve. |
lineanom féminin (armée : fortifications) (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les trois lignes de défense ne les arrêtèrent pas. Le tre linee difensive non hanno fermato il nemico. |
linea del frontenom féminin (Militaire : position) (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. In guerra i giovani soldati spesso finiscono sulle linee più avanzate del fronte. |
lineanom féminin (de chemin de fer) (ferrovia: infrastruttura) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un arbre coupé sur la voie a retardé les trains reliant Londres et Manchester. Un albero caduto sulla linea aveva provocato un ritardo nei treni in corsa tra Londra e Manchester. |
stilenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lo stile della casa rispecchia perfettamente i miei gusti. |
cavo elettriconom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Comme il n'y avait pas d'alimentation électrique, nous avons dû tirer une ligne entre une génératrice et le terrain de camping. Siccome nell'accampamento non c'erano prese di corrente, abbiamo dovuto mettere un cavo elettrico collegato a un generatore. |
linea guida(pour écrire droit) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ernest s'est servi d'une règle pour dessiner des lignes sur le papier avant d'écrire sa lettre. Ernest ha usato un righello per tracciare delle linee guida sul foglio prima di iniziare a scrivere la lettera. |
riganom féminin (dans un tableau) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le tableau a cinq lignes de données. La tabella ha cinque righe di dati. |
lineanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Une longue et mince cicatrice formait une ligne sur la joue d'Harry. Una cicatrice lunga e sottile formava una linea sulla guancia di Harry. |
pollice-colonna(Imprimerie, mesure anglo-saxonne) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
itinerario, percorso, tragitto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Questo itinerario arriva in centro città. |
a righe(papier) (foglio, quaderno, ecc.) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di ligne de bataille in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di ligne de bataille
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.