Cosa significa male in Inglese?

Qual è il significato della parola male in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare male in Inglese.

La parola male in Inglese significa uomo, maschio, maschile, maschio, maschio, maschile, maschio alfa, maschilismo, maschilista, porco maschilista, toro, sguardo maschile, genitali maschili, erede maschio, menopausa maschile, infermiere, gigolò, sesso con un uomo, sesso con un maschio, sesso maschile, a prevalenza maschile, a dominanza maschile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola male

uomo

noun (person of male sex) (maschio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The police received a report of two males fighting.
La polizia ha ricevuto una comunicazione su due uomini che si picchiavano.

maschio

noun (animal of male sex)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Males among mammals generate a lot of testosterone and tend to be more aggressive.
Tra i mammiferi, i maschi producono molto testosterone e tendono a essere più aggressivi.

maschile

adjective (of boys or men)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Early theater always had male casts.
Nei primi spettacoli teatrali il cast era maschile.

maschio

adjective (of male animals)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The cat gave birth to two female and one male kitten.
La gatta ha partorito due femmine e due maschi.

maschio

adjective (figurative (plug) (elettronica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tom inserted the male end of the cord into the socket.
Tom ha inserito il maschio nella presa.

maschile

adjective (flowers, plants)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Some trees have male and female varieties, and some are self-pollinating.
Alcuni alberi hanno esemplari maschili e femminili mentre altri praticano l'autoimpollinazione.

maschio alfa

noun (man, dog: dominant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

maschilismo

noun (sexism towards women, misogyny)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The feminist movement is still working hard to reduce the level of male chauvinism in society.
Il movimento femminista sta ancora lavorando duramente per ridurre il livello di maschilismo della società.

maschilista

noun (man with sexist attitude)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Her husband's a male chauvinist who treats her like a servant.
Suo marito è un maschilista che la tratta come una domestica.

porco maschilista

noun (slang, pejorative (man with sexist attitude, misogynist)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I've met a lot of male chauvinist pigs before now but I think you're the worst ever!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Per me quel tuo amico è uno sporco maschilista: secondo lui la donna, in quanto tale, deve essere sempre sottoposta all'uomo.

toro

(bull)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sguardo maschile

noun (male-centric perception)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

genitali maschili

plural noun (penis and scrotum)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

erede maschio

noun (law: son)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

menopausa maschile

(male malaise) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

infermiere

noun (man who is a medical attendant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Male nurses constitute about 10% of the UK nursing population.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Quando bisogna sollevare un paziente è più utile avere un infermiere a portata di mano.

gigolò

noun (man who has sex for money)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She was a Palm beach socialite; she had money, and she was not above seeking comfort from a male prostitute on occasion.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Con tutti i soldi che ha, ogni tanto non disdegna la compagnia di qualche gigolò.

sesso con un uomo, sesso con un maschio

noun (sex with a male)

sesso maschile

noun (male gender) (genere)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a prevalenza maschile

adjective (with men in the majority)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a dominanza maschile

adjective (with men in control)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di male in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di male

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.