Cosa significa manga in Portoghese?

Qual è il significato della parola manga in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare manga in Portoghese.

La parola manga in Portoghese significa manica, mango, manga, manica di camicia, manica, boccola, rosetta, frangipani, vaporoso, a maniche lunghe, a manica lunga, con le maniche lunghe, a maniche corte, a mezze maniche, polsino, raglan, manica della camicia, a maniche lunghe, con le maniche lunghe, essere abbottonato, asso nella manica, manica a prosciutto, condotto di cubia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola manga

manica

substantivo feminino (roupa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O vestido era preto com mangas vermelhas.

Il vestito era nero con le maniche rosse.

mango

substantivo feminino (fruta) (frutto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Spesso i manghi venduti al supermercato non sono maturi.

manga

substantivo masculino (quadrinhos japonês)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manica di camicia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

manica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A manga da camisa era comprida demais.

La manica della camicia era troppo lunga.

boccola

(guida)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rosetta

(tubo flexível de borracha) (coperchio perforato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mi serve una nuova rosetta per l'innaffiatoio.

frangipani

substantivo masculino (botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vaporoso

(BRA) (abbigliamento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Angela indossava un vestito bianco con le maniche vaporose.

a maniche lunghe, a manica lunga, con le maniche lunghe

locução adjetiva (abbigliamento)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

D'estate non indosso quasi mai camicie a maniche lunghe. Le camicie a maniche lunghe hanno un'aria più professionale di quelle a maniche corte.

a maniche corte, a mezze maniche

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

polsino

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Andy subiu os punhos de manga para impedir que eles se molhassem. Meu tio trabalha na fábrica de camisas costurando punhos de manga.

Andy arrotolò i polsini per impedire che questi si bagnassero.

raglan

(manga com costura diagonal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manica della camicia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo la zuffa aveva la manica della camicia strappata.

a maniche lunghe, con le maniche lunghe

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Vista uma camisa de mangas compridas para se proteger ao trabalhar sob o sol.

Indossa una maglia a maniche lunghe come protezione quando lavori sotto il sole.

essere abbottonato

expressão (guardar secretamente) (figurato: non rivelare un segreto)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

asso nella manica

(informal) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manica a prosciutto

substantivo feminino (storico: abbigliamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

condotto di cubia

(embarcação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di manga in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di manga

Cosa significa apanhar in Portoghese?

Cosa significa biruta in Portoghese?

Cosa significa braço in Portoghese?

Cosa significa caroço in Portoghese?