Cosa significa manuel in Francese?

Qual è il significato della parola manuel in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare manuel in Francese.

La parola manuel in Francese significa manuale, libro di testo, manuale, manuale, libretto d'istruzioni, manuale, libro di testo, manuale, manuale di istruzioni, libro di testo, testo, esperto nell'artigianato, libro di testo, manuale, a cambio manuale, col cambio manuale, a mano, manuale, tutorial. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola manuel

manuale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Paul n'aimait pas le travail manuel alors il est allé à l'université et a étudié la littérature.
A Paul non piaceva il lavoro manuale così è andato al college e ha studiato letteratura.

libro di testo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mes manuels de physique ont coûté plus de 100 £.
I miei libri di testo di fisica costano più di cento sterline.

manuale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La voiture était dotée d'une transmission manuelle.
La macchina aveva una trasmissione manuale.

manuale, libretto d'istruzioni

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fred a lu le manuel (or: mode d'emploi) du nouveau lave-vaisselle.
Fred ha letto il manuale di istruzioni della nuova lavastoviglie.

manuale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La violoniste possédait une grande dextérité manuelle.
Il violinista aveva una grande abilità manuale.

libro di testo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Oggi il professore ha comunicato il titolo del libro di testo per l'esame.

manuale, manuale di istruzioni

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La machine a été livrée avec un manuel de vingt pages.
La macchina è arrivata insieme a un manuale di venti pagine.

libro di testo, testo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Voici les manuels que nous lirons pour ce cours ; veuillez vous assurer d'en avoir une copie.
Questi sono i libri di testo che leggeremo durante questo corso, per favore procuratevi una copia di ognuno di essi.

esperto nell'artigianato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

libro di testo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manuale

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Volevo risparmiare soldi e ripararmi la macchina da solo, perciò mi sono comprato un manuale di meccanica per auto.

a cambio manuale, col cambio manuale

adjectif (véhicule)

a mano

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Ce n'est qu'une petite pompe manuelle, mais ça peut servir.
È solo una piccola pompa a mano, ma potrebbe essere utile.

manuale

(scolaire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il nuovo dipendente dovette leggere il manuale dello strumento ben quattro volte prima di poterlo toccare.

tutorial

(Scolaire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Questo software ha un tutorial che mostra le basi per usarlo.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di manuel in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.