Cosa significa matrice in Francese?

Qual è il significato della parola matrice in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare matrice in Francese.

La parola matrice in Francese significa matrice, matrice, griglia, matrice, stampo, originale, filiera, chiodaia, matrice, originale, matrice, foggiare, stampare, modellare, fucinare a stampo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola matrice

matrice

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'ongle pousse hors de la matrice à la base de l'ongle.
L'unghia cresce dalla base a partire dalla matrice.

matrice, griglia

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Rachel a appris à résoudre une matrice dans son cours de maths.
Rachel ha imparato a risolvere le matrici a lezione di matematica.

matrice

nom féminin (Imprimerie : moule)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'imprimeur a moulé de l'acier dans la matrice pour créer une nouvelle police.
Lo stampatore ha versato dell'acciaio nella matrice per creare dei nuovi caratteri.

stampo

nom féminin (Imprimerie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La presse a poussé le papier contre la matrice.
La pressa ha spinto la carta contro la matrice.

originale

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tu as laissé la matrice sur le photocopieur, tu devrais aller la récupérer.
Hai lasciato l'originale nella fotocopiatrice, dovresti starci attento.

filiera

nom féminin (Métallurgie)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiodaia

nom féminin (Métallurgie) (per guarnire e filettare il metallo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

matrice

(Mécanique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nous utiliserons des emporte-pièces pour fabriquer nos petits gâteaux en forme d'animaux.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La matrice era pronta per cominciare a punzonare il metallo in dischi.

originale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'original du logiciel est gardé en sécurité, mais les copies sont disponibles gratuitement.
L'originale è chiuso in cassaforte, ma sono disponibili delle copie.

matrice

(Mathématiques) (matematica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una matrice è l'insieme organizzato di una serie di termini secondo un canone geometrico.

foggiare

verbe transitif (métallurgie)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

stampare, modellare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fucinare a stampo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di matrice in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.