Cosa significa maximum in Francese?

Qual è il significato della parola maximum in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare maximum in Francese.

La parola maximum in Francese significa massimo, massimo, al massimo, massimo, massimo, al massimo, piena potenza, massima potenza, massimo, limite, punto limite, limite, massimo, estremo, massimo, prestazione impeccabile, completo, perfetto, massimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola maximum

massimo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dan a rempli le seau au maximum.
Dan ha riempito il secchio fino al limite superiore.

massimo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La politicienne voulait pousser son avantage au maximum.
Il politico voleva ottenere il massimo dei privilegi.

al massimo

adverbe (familier)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Si nous travaillons ensemble, nous aurons fini dans 15 minutes maximum.
Se facciamo il lavoro insieme finiamo in 15 minuti al massimo.

massimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Erin a retiré le montant maximal au guichet automatique.
Erin ha prelevato il massimo consentito dal bancomat.

massimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La velocità massima della mia auto è 200 chilometri l'ora.

al massimo

(abréviation de : maximum)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Ce type a 30 ans, max (or: maxi).
Quel tipo avrà 30 anni al massimo.

piena potenza, massima potenza

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mets le radiateur au maximum, on se gèle ici.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Impostare il microonde a piena potenza e cuocere per due minuti.

massimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Son estimation maximale était de cinq cent dollars.
La sua stima massima era un costo pari a cinquecento dollari.

limite, punto limite

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le piace la tequila, ma il suo limite sono due bicchieri altrimenti non riesce a tornare a casa.

limite, massimo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Avec cette compagnie aérienne, la limite pour les bagages à main est de 10 kg. Le barman a refusé de me servir car j'avais atteint la limite.
Il peso massimo consentito per i bagagli a mano dalle compagnie aeree è di venti libbre.

estremo, massimo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I dottori fecero del loro meglio per salvare il paziente, ma perfino il loro massimo non fu sufficiente.

prestazione impeccabile

(sortir le)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

completo, perfetto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Elle était tellement énervée qu'elle a piqué une colère extrême au milieu du magasin.
Era tanto sconvolta che fece una perfetta scenata nel bel mezzo del negozio.

massimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La voiture atteint sa vitesse maximale (or: maximum).
La macchina ha raggiunto la sua velocità massima.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di maximum in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.