Cosa significa more than in Inglese?
Qual è il significato della parola more than in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare more than in Inglese.
La parola more than in Inglese significa più di, più di, superiore a, fare il passo più lungo della gamba, molto di più che, molto di più che, molto più che, soprattutto, più di ogni altra cosa, più del necessario, a sufficienza, più che mai, più del previsto, più del previsto, più di metà, più della metà, più di uno, più di una, più di uno, più di una, non più di, niente più che. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola more than
più dipreposition (a greater number or amount than) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) The other team wanted to win the game more than we did. L'altra squadra voleva vincere la partita più di noi. |
più dipreposition (greater than adequate number) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) You have more books than you can ever read! Hai più libri di quanti tu ne possa leggere. |
superiore aexpression (greater) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") If the number of people in the lift is any more than five, it becomes uncomfortably crowded. |
fare il passo più lungo della gambaverbal expression (figurative, informal (accept an overly ambitious task) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gabriella thought she would enjoy being team leader, but she may have bitten off more than she can chew. |
molto di più chepreposition (a much greater quantity than) The Chinese army has far more than a few thousand soldiers. L'esercito cinese ha molti di più che qualche migliaio di soldati. |
molto di più che, molto più cheexpression (to a much greater degree than) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her. Dopo che lo aveva tradito, Mike era molto più che furioso con lei. |
soprattuttoadverb (above all) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") More than anything, Nina wanted to train to become a pilot. Nina voleva soprattutto addestrarsi per diventare pilota. |
più di ogni altra cosaadverb (above everything else) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese. Tim desidera imparare molte lingue straniere, ma più di ogni altra cosa vuole riuscire a parlare il giapponese. |
più del necessarionoun (plenty) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough. È ingiusto che alcune persone siano povere e affamate mentre altre hanno più del necessario. |
a sufficienzaexpression (plenty of [sth]) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Please join us for dinner; there's more than enough food. Against Greece, the team had more than enough of the ball, but could not score a goal. Rimani a cena con noi: c'è cibo in abbondanza. Contro la Grecia la squadra ha avuto grande possesso di palla, ma non è riuscita a segnare. |
più che maiadverb (to the greatest extent so far) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Your adventure stories make me want to travel more than ever. After spending the weekend with him I like him more than ever. Le tue storie d'avventura mi fanno più che mai venir voglia di viaggiare. Dopo aver trascorso il weekend con lui, mi piace più che mai. |
più del previstoadverb (greater degree than anticipated) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") It rained more than expected last night. La scorsa notte ha piovuto più del previsto. |
più del previstonoun (greater quantity than anticipated) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The number of people attending the match was more than expected. Gli spettatori alla partita erano più del previsto. |
più di metà, più della metàexpression (greater than 50%) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") You were supposed to share the sweets equally but you have given him more than half. Dovevi condividere le caramelle equamente, ma a lui ne hai date più della metà. |
più di uno, più di unanoun (a number greater than one) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) He says he has only had one beer, but the way he is behaving, it looks like he's had more than one. Dice di aver bevuto solo una birra, ma da come si comporta, sembra che ne abbia bevuta più d'una. |
più di uno, più di unaadjective (greater than one: of [sth]) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") We will need more than one table as there are 12 people coming to dinner. Per la cena avremo bisogno più di un tavolo per i 12 invitati. |
non più di, niente più cheexpression (merely, solely) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Sympathy is nothing more than the understanding of someone else's feelings. La simpatia non è niente più che comprendere i sentimenti di un'altra persona. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di more than in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di more than
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.