Cosa significa extra in Inglese?
Qual è il significato della parola extra in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare extra in Inglese.
La parola extra in Inglese significa extra, extra-, in più, aggiuntivo, supplementare, di più, in più, proprio, davvero, veramente, in più, edizione straordinaria, comparsa, costo aggiuntivo, costo extra, credito scolastico extra, dividendo extra, dividendo ulteriore, sottilissimo, di qualità superiore, di qualità eccelsa, extra large, gigante, pezzo di ricambio, pezzo di scorta, punto supplementare, misura più piccola, assolutamente unico, tempi supplementari, extravergine, fare un ultimo sforzo, fare uno sforzo in più, piccolo extra, piccolo bonus, sforzo in più, sforzo aggiuntivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola extra
extraadjective (more than normal) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") She received extra pay for the additional hours that she worked. Posso avere delle altre patate per favore? |
extra-adjective (prefix (of outside) (prefisso) He had been involved in an extra-marital affair. Era stato coinvolto in una relazione extra-coniugale. |
in piùadjective (extraordinary) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") She wasn't just a star. She had that something extra. Non era soltanto una star. Aveva qualcosa in più. |
aggiuntivo, supplementareadjective (supplementary) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Due to changes to the schedule, the railway issued an extra timetable. A causa di alcuni cambiamenti, le ferrovie hanno pubblicato un orario aggiuntivo. |
di più, in piùadverb (informal (above usual amount) (costo: aggiuntivo) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The restaurant charges extra if you want a side of ice cream with your apple pie. A side of ice cream will be $2 extra. Il ristorante fa pagare di più nel caso in cui si voglia aggiungere il gelato alla torta di mela. |
proprio, davvero, veramenteadverb (informal (above usual degree) (rafforzativo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") They worked extra hard that day. Hanno lavorato veramente sodo quel giorno. |
in piùadjective (more than needed) (oltre il necessario) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") My father always makes extra food when he cooks, just in case unexpected guests arrive. Mio padre cucina sempre del cibo in più per il caso che si presenti qualche ospite inaspettato. |
edizione straordinarianoun (newspaper) (quotidiano, rivista, ecc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The news was so special they printed an extra. La notizia era così speciale che hanno pubblicato un'edizione straordinaria. |
comparsanoun (movies) (cinema) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He was an extra in the scene and played the third soldier on the left. Ha fatto la comparsa in questa scena e ha impersonato il terzo soldato da sinistra. |
costo aggiuntivo, costo extranoun (additional fee) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
credito scolastico extranoun (US (school: extra points) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The teacher gave the class an opportunity to write a paper for extra credit. L'insegnate diede alla classe l'opportunità di scrivere un tema per avere dei crediti extra. |
dividendo extra, dividendo ulteriorenoun (finance: distribution to shareholders) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sottilissimoadjective (very thin) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alcune bottiglie di champagne millesimato hanno un perlage finissimo. |
di qualità superiore, di qualità eccelsaadjective (extremely high quality) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ho assaggiato delle praline ricoperte di cioccolato finissimo fondente. |
extra largeadjective (clothing: XL, outsize) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
giganteadjective (serving of pizza, etc.: big) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
pezzo di ricambio, pezzo di scortanoun (spare piece) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The website sells extra parts for Renault cars. |
punto supplementarenoun (sports: extra chance to score) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
misura più piccolaadjective (clothing size: XS, smallest) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
assolutamente unicoadjective (unique or remarkable) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
tempi supplementarinoun (mainly UK (sports: further period of play) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
extravergineadjective (olive oil: of finest quality) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
fare un ultimo sforzo, fare uno sforzo in piùverbal expression (figurative, informal (make an exceptional effort) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
piccolo extra, piccolo bonusnoun (often plural, informal (bonus, additional feature) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sforzo in più, sforzo aggiuntivonoun (informal (additional effort) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He always puts in that little extra in order to make his projects a success. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di extra in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di extra
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.