Cosa significa New Year in Inglese?

Qual è il significato della parola New Year in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare New Year in Inglese.

La parola New Year in Inglese significa anno nuovo, capodanno, Capodanno cinese, buon anno, felice anno nuovo, buon anno!, buon anno!, vigilia di Capodanno, Capodanno, Capodanno, primo dell'anno, notte di San Silvestro, proposito per il nuovo anno, buon proposito per il nuovo anno, salutare l'anno nuovo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola New Year

anno nuovo

noun (period: start of year)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The new year starts on the 1st of January.
L'anno nuovo comincia il 1° gennaio.

capodanno

noun (celebration: start of year)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Happy New Year!
Buon anno nuovo!

Capodanno cinese

noun (holiday)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

buon anno, felice anno nuovo

noun (1st January well-wishes)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
They all clinked glasses and wished each other a happy New Year.
Tutti fecero un brindisi coi bicchieri augurandosi buon anno.

buon anno!

interjection (1st January greeting)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Happy New Year!" they all shouted drunkenly.
"Buon anno!" Gridarono tutti un po' brilli.

buon anno!

interjection (greeting: start of lunar year)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

vigilia di Capodanno

noun (informal (New Year's Eve)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Capodanno

noun (informal (New Year's Day)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Capodanno, primo dell'anno

noun (1st January) (primo giorno dell'anno, 1° gennaio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In the US, New Year's Day is often celebrated watching the Pasadena Rose Parade followed by football games.

notte di San Silvestro

noun (31st December) (31 dicembre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
On New Year's Eve a lot of people go to parties and let off fireworks. New Year's Eve is the 31 December.
La notte di San Silvestro molte persone vanno a delle feste e lanciano i fuochi d'artificio. La notte di San Silvestro cade il 31 dicembre.

proposito per il nuovo anno, buon proposito per il nuovo anno

noun (often plural (goal set on 1st January)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salutare l'anno nuovo

verbal expression (celebrate 1st of January)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di New Year in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.