Cosa significa needle in Inglese?
Qual è il significato della parola needle in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare needle in Inglese.
La parola needle in Inglese significa ago, ago, ago, ago, puntina, lancetta, punzecchiare, stuzzicare, punzecchiare, stuzzicare, ferro da maglia, ago, aculeo, ago, obelisco, un ago in un pagliaio, ago della bussola, ago da rammendo, averne abbastanza di, infastidire, irritare, ago ipodermico, ferro da maglia, ferro per la maglia, ferro per fare la maglia, ferro per lavorare a maglia, ferro, cuscinetto, agobiopsia, valvola a spillo, pinza a becchi lunghi, essere un tossico abituale, ago di pino, degli aghi di pino, ago, ago da cucito, buchi, segni, doppio ago. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola needle
agonoun (pointed needlework tool) (per cucire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Kate threaded a needle. Kate ha infilato un ago. |
agonoun (hypodermic needle) (di siringa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The doctor injected the vaccine with a needle. Il medico ha iniettato il vaccino tramite un ago di siringa. |
agonoun (surgical instrument) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The doctor sewed up the wound with a needle. Il medico ha ricucito la ferita con un ago. |
agonoun (pine needle) (di pino) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Brian raked the needles up from the lawn and put them in bags. Brian ha rastrellato gli aghi sul prato e li ha messi in dei sacchi. |
puntinanoun (stylus of a record player) (di giradischi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Laura put the needle on the record. Laura ha posato la puntina sul disco. |
lancettanoun (pointer on a compass, dial, etc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The needle on the speedometer was pointing to 40mph. La lancetta del tachimetro indicava 4 miglia all'ora. |
punzecchiare, stuzzicaretransitive verb (figurative, informal (criticize, nag [sb]) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jeff's boss needled him constantly about his work. Il capo di Jeff lo punzecchiava continuamente sul suo lavoro. |
punzecchiare, stuzzicaretransitive verb (figurative, informal (tease, taunt [sb]) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The boys constantly needled Ben about his stutter. I ragazzini stuzzicavano continuamente Ben per la sua balbuzie. |
ferro da maglianoun (usually plural (knitting needle) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tina bought some new needles for her knitting. Tina ha comprato dei ferri da maglia nuovi. |
ago, aculeonoun (shell point) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The boy hurt his foot when he stepped on the needles of a sea urchin. Il bambino si è fatto male a un piede dopo aver pestato gli aculei di un riccio di mare. |
agonoun (pointed tool for etching) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The artist engraved an image onto the metal with a needle. L'artista ha intagliato un'immagine sul metallo con degli aghi. |
obelisconoun (slender construction) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tall, slender buildings are often called needles. Le costruzioni alte e slanciate spesso vengono chiamate obelischi. |
un ago in un pagliaionoun (figurative ([sth] impossible to find) (idiomatico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ago della bussolanoun (magnetic pointer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Compass needles point to the magnetic South. L'ago delle bussole punta verso il sud magnetico. |
ago da rammendonoun (needle for repairing fabrics) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) To darn socks properly you really need a darning needle. Serve un ago da rammendo per rammendare le calze come si deve. |
averne abbastanza diverbal expression (informal (be annoyed by [sb]) (figurato, informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
infastidire, irritareverbal expression (informal (annoy, irritate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
ago ipodermiconoun (medical: needle for injections) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ferro da maglia, ferro per la maglia, ferro per fare la maglia, ferro per lavorare a maglia, ferronoun (usually plural (pointed stick used for knitting) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È una lana molto grossa, mi sa che dovrò usare i ferri numero 5. |
cuscinettonoun (type of roller bearing) (a rullini) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
agobiopsianoun (medicine) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
valvola a spillonoun (type of valve controlling gas flow) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pinza a becchi lunghiplural noun (long thin pliers) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) As the hole was so small I was forced to use a pair of needle-nose pliers to loosen the nut. |
essere un tossico abitualeverbal expression (informal (take drugs habitually) (droga) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
ago di pinonoun (pointed leaf of pine tree) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There was a carpet of pine needles on the forest floor. Sul terreno della foresta c'era un tappeto di aghi di pino. |
degli aghi di pinoadjective (relating to pine needles) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Julie was collecting pine needles to make pine-needle tea. Julie raccoglieva aghi di pino per fare la tisana agli aghi di pino. |
ago, ago da cucitonoun (pointed implement for stitching) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She used a sewing needle and some thread to fix the tear. |
buchi, segniplural noun (slang (drug use: needle marks) (aghi di siringhe) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) You can tell by the tracks on the man's arms that he is a drug addict. Si vede dai segni sulle braccia che quell'uomo è un tossicodipendente. |
doppio agonoun (machine sewing) (macchina da cucire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di needle in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di needle
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.