Cosa significa origin in Inglese?

Qual è il significato della parola origin in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare origin in Inglese.

La parola origin in Inglese significa origine, nascita, origine, origini, origine, certificato di origine, paese d'origine, paese di produzione, paese d'origine, risalire all'origine di, risalire agli antenati di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola origin

origine, nascita

noun (beginning, source)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It is often interesting to discover the origin of an idiom.
Spesso è interessante scoprire l'origine di un'espressione idiomatica.

origine

noun (often plural (early stage of existence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The newcomer was a man of mysterious origins.
Il nuovo arrivato era un uomo dalle misteriose origini.

origini

noun (ancestry, descent)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
John is English, but his surname is Evans, which suggests he is of Welsh origin.
John è inglese ma il suo cognome è Evans, il che suggerisce origini gallesi.

origine

noun (mathematics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

certificato di origine

(document)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

paese d'origine

noun (nation of one's birth)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The form had a space labelled "Country of origin".
Nel modulo c'era un campo con scritto "paese d'origine".

paese di produzione, paese d'origine

noun (goods: nation that produced [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fresh fruit usually has a label showing its country of origin.
La frutta fresca ha solitamente un'etichetta che ne dichiara il paese d'origine.

risalire all'origine di

verbal expression (find the source of)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ian tried in vain to trace the origin of the slanderous rumor. Doctors are hoping to trace the origin of the salmonella outbreak.
Ian ha cercato inutilmente di risalire all'origine della diceria calunniosa. I medici sperano di riuscire a risalire all'origine dell'epidemia di salmonella.

risalire agli antenati di

verbal expression (learn the ancestry of)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The internet makes the task of tracing the origins of your family much easier.
Internet rende più semplice risalire agli antenati della propria famiglia.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di origin in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di origin

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.