Cosa significa original in Inglese?

Qual è il significato della parola original in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare original in Inglese.

La parola original in Inglese significa l'originale, l'originale, l'originale, originale, originale, originale, autentico, originale, originario, originale, originale, tribunale di originaria giurisdizione, opera autentica, opera inedita, arte originale, atto introduttivo, stato originale, condizioni originali, copia autentica, originale, originale, udienza iniziale, peccato originale, lingua originale, versione originale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola original

l'originale

noun (source)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sometimes it can be hard to tell a copy from the original.
A volte può essere difficile distinguere una copia dall'originale.

l'originale

noun (primary work)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I have just read an abridged novel, but I prefer the original.
Ho appena letto un romanzo ridotto, ma preferisco l'originale.

l'originale

noun (object of picture) (modello)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The portrait did justice to the original.
Il ritratto faceva giustizia all'originale.

originale

adjective (new, different) (nuovo, personale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The editors liked the story because it was original.
Agli editori la storia è piaciuta perché originale.

originale

adjective (source)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Make copies of the original document.
Fai delle copie del documento originale.

originale, autentico

adjective (authentic)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The expert confirmed that the painting was an original Picasso.
L'esperto confermò che il quadro era un Picasso originale.

originale

adjective (imaginative) (nuovo, creativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He brought an original style of thinking to the long-established group.
Ha apportato uno stile originale di pensiero al gruppo da tempo consolidato.

originario

adjective (first) (primo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The Maori were the original inhabitants of New Zealand.
I Maori erano gli abitanti originari della Nuova Zelanda.

originale

adjective (own)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Having copied the storyline he could not claim the tale as his original work.
Avendo copiato la trama non ha potuto sostenere che il racconto fosse originale.

originale

noun (unique person) (persona unica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There have been many rock stars, but Elvis Presley was a true original.
Di rock star ce ne sono state molte, ma Elvis Presley era l'originale.

tribunale di originaria giurisdizione

noun (law: heard case first)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

opera autentica

noun (artwork: not duplicated)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

opera inedita

noun (artwork: not copied from [sth] else)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

arte originale

noun (artwork: new and unusual approach)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

atto introduttivo

noun (law: initiation of suit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stato originale

noun (natural or first state)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
After the quarry was filled in, the developers had promised to restore the land to its original condition.

condizioni originali

noun (quality of being as new)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The book had never been removed from the shrink wrapping, and was in original condition.

copia autentica

noun (artwork: not a replica or a fake)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

originale

noun (source from which reproductions are made)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

originale

noun (master copy of [sth] written or printed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

udienza iniziale

noun (law: first session in court)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

peccato originale

noun (Christianity: human failing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eve giving in to the serpent's temptation is a metaphor for original sin.

lingua originale

noun (film: native-language version)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The cinema screened the film in its original version.
Il cinema presentò il film in lingua originale.

versione originale

noun (first version of [sth])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I prefer the original version of the movie.
Preferisco la versione originale del film.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di original in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di original

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.