Cosa significa particular in Portoghese?

Qual è il significato della parola particular in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare particular in Portoghese.

La parola particular in Portoghese significa personale, individuale, peculiare, particolare, specifico, preciso, privato, particolare, speciale, eccezionale, privato, privato, privato, non pubblico, privato, il più profondo, il più intimo, privato, specifico del sito, in privato, in questo caso particolare, cuccetta, tutoraggio, investigatore privato, investigatore privato, studio privato, scuola privata, scuola superiore privata, interesse personale, niente di particolare, scuola secondaria privata, strada chiusa, strada senza uscita, strada senza sbocco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola particular

personale, individuale, peculiare

adjetivo (distintivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O pintor tem um estilo de penteado muito particular.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'autore scrive in modo singolare.

particolare, specifico, preciso

adjetivo (específico)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Qual tom específico de azul você buscava?
Quale sfumatura particolare di blu cercava?

privato

adjetivo (que não é público) (appartenente a un individuo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Voaram para América em um jato particular (or: privado).
Sono andati in America su un jet privato.

particolare, speciale, eccezionale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nem todos podem ser goleiros. Isso requer uma habilidade especial.
Non tutti possono fare il portiere nel calcio. Servono doti particolari.

privato

(intimo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Não lhe faça perguntas sobre sua vida pessoal (or: privada).
Non chiedergli nulla della sua vita privata.

privato

adjetivo (na Inglaterra) (Regno Unito, scuola)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I suoli figli frequentano un'esclusiva scuola privata.

privato, non pubblico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

privato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un ospedale privato è posseduto da un'azienda di diritto privato anziché dallo stato.

il più profondo, il più intimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

privato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

specifico del sito

locução adverbial

in privato

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

in questo caso particolare

expressão

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

cuccetta

(trem) (su treno)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tutoraggio

(com tutor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

investigatore privato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ha assunto un investigatore privato per scoprire se suo marito la tradisce.

investigatore privato

substantivo masculino (informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Thompson ha assunto un investigatore privato per scoprire se sua moglie ha una relazione extraconiugale.

studio privato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il mio dottore non lavora più in quella grande clinica, adesso è passato a uno studio privato.

scuola privata

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sei andato a una scuola pubblica o privata?

scuola superiore privata

(INGL, escola secundária privada) (UK)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

interesse personale

substantivo masculino (risco pessoal em acordos) (in un accordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

niente di particolare

locução pronominal (nada específico)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

scuola secondaria privata

(USA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La maggior parte delle scuole secondarie private nel New England offre agli studenti degli alloggi all'interno del campus.

strada chiusa, strada senza uscita, strada senza sbocco

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eu vivo em uma estrada particular chamada Byron Close.
Abito in una strada senza uscita chiamata Byron Close.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di particular in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.